{"id":6970,"date":"2009-10-15T12:01:00","date_gmt":"2009-10-15T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:34","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:34","slug":"merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/","title":{"rendered":"Merkley se une a esfuerzos para brindar asistencia a los desempleados de Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;\"><strong>Washington DC<\/strong> \u2013 Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley<br \/>\nanunci\u00f3 hoy que ha copatrocinado una legislaci\u00f3n para ampliar la asistencia a<br \/>\nlos que actualmente est\u00e1n desempleados. La legislaci\u00f3n proporcionar\u00e1 hasta un<br \/>\nveinte semanas adicionales de beneficios del seguro de desempleo para los residentes de Oreg\u00f3n que<br \/>\nhabr\u00e1n agotado sus beneficios a finales de diciembre de 2009.&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: small;\">\u201cDurante estos tiempos econ\u00f3micos dif\u00edciles, es importante garantizar que los desempleados<br \/>\nLos estadounidenses pueden llegar a fin de mes mientras buscan un nuevo comienzo\u201d, dijo<br \/>\nMerkley. \u201cEstos beneficios ayudar\u00e1n a aliviar la carga de los desempleados<br \/>\nOregonianos y devolver dinero a sus bolsillos para ayudar a estimular a la comunidad local.<br \/>\neconom\u00eda.&quot;&nbsp;<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>El proyecto de ley, presentado por el l\u00edder de la mayor\u00eda del Senado, Harry Reid (D-NV), Senado<br \/>\nEl presidente del Comit\u00e9 de Finanzas, Max Baucus (D-MT), y los senadores Jack Reed (D-RI),<br \/>\ny Jeanne Shaheen (D-NH), proporcionar\u00e1 catorce semanas adicionales de<br \/>\nbeneficios de desempleo a casi dos millones de estadounidenses en los cincuenta estados que<br \/>\nse enfrentar\u00e1n a beneficios agotados para finales de 2009. Estados como Oreg\u00f3n, que tienen<br \/>\nexperimentado una tasa de desempleo promedio de tres meses de 8.5% o m\u00e1s,<br \/>\nrecibir hasta seis semanas adicionales de beneficios de desempleo, por un total de<br \/>\nveinte semanas.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"background: white none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;\">Oreg\u00f3n tiene actualmente una tasa de desempleo del 11,5<br \/>\npor ciento. En septiembre, aproximadamente 211.000 habitantes de Oreg\u00f3n estaban sin trabajo.<br \/>\nen comparaci\u00f3n con 121.000 hace un a\u00f1o.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: small;\">\u201cEstoy orgulloso de unirme a mis colegas en un esfuerzo por ayudar a aquellos<br \/>\nque luchan por encontrar trabajo durante la recesi\u00f3n econ\u00f3mica\u201d, dijo<br \/>\nMerkley. \u201cEsta legislaci\u00f3n dar\u00e1 a los habitantes de Oreg\u00f3n, que no quieren nada m\u00e1s<br \/>\nque un trabajo bien remunerado, la asistencia que necesitan para recuperarse\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n permitir\u00e1 a las familias que actualmente reciben cupones de alimentos<br \/>\npara recibir $25 adicionales por semana en beneficios de desempleo. El<br \/>\nLa legislaci\u00f3n cubrir\u00e1 a los trabajadores ferroviarios que enfrentan beneficios vencidos y permitir\u00e1<br \/>\npersonas que han dejado sus trabajos para escapar de la agresi\u00f3n sexual y ser elegibles para<br \/>\nbeneficios.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley announced today that he has co-sponsored legislation to extend assistance to those currently unemployed.&nbsp; The legislation will provide up to an additional twenty weeks of unemployment insurance benefits to Oregonians who have exhausted their benefits by the end of December 2009.&nbsp; &ldquo;During these difficult economic times it&rsquo;s important [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-6970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley announced today that he has co-sponsored legislation to extend assistance to those currently unemployed.&nbsp; The legislation will provide up to an additional twenty weeks of unemployment insurance benefits to Oregonians who have exhausted their benefits by the end of December 2009.&nbsp; &ldquo;During these difficult economic times it&rsquo;s important [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-15T16:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians\",\"datePublished\":\"2009-10-15T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\"},\"wordCount\":328,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\",\"name\":\"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-15T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley announced today that he has co-sponsored legislation to extend assistance to those currently unemployed.&nbsp; The legislation will provide up to an additional twenty weeks of unemployment insurance benefits to Oregonians who have exhausted their benefits by the end of December 2009.&nbsp; &ldquo;During these difficult economic times it&rsquo;s important [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-10-15T16:01:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians","datePublished":"2009-10-15T16:01:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/"},"wordCount":328,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/","name":"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-10-15T16:01:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:34+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-joins-effort-to-provide-assistance-to-unemployed-oregonians\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Joins Effort to Provide Assistance to Unemployed Oregonians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16346,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6970\/revisions\/16346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}