{"id":6990,"date":"2009-09-18T12:24:00","date_gmt":"2009-09-18T16:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-southern-oregonians-discuss-broken-health-care-system\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:36","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:36","slug":"merkley-southern-oregonians-discuss-broken-health-care-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-southern-oregonians-discuss-broken-health-care-system\/","title":{"rendered":"Merkley y los habitantes del sur de Oreg\u00f3n discuten el sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica fallido"},"content":{"rendered":"

Medford: el senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, dirigi\u00f3 una mesa redonda sobre atenci\u00f3n m\u00e9dica con
\nLos habitantes del sur de Oregon hoy para resaltar los muchos problemas con nuestra atenci\u00f3n m\u00e9dica
\nsistema y discutir ideas para arreglarlo.<\/p>\n

\n

"El
\nLas historias que escuch\u00e9 hoy son muy comunes en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds\u201d.
\ndijo Merkley. \u201cNuestro sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica est\u00e1 roto y est\u00e1 hundi\u00e9ndose.
\nfamilias, empresas y nuestra econom\u00eda. Las compa\u00f1\u00edas de seguros de salud aceptar\u00e1n
\nlos cheques de la gente, pero no sus reclamaciones. Subir\u00e1n tarifas a peque\u00f1as empresas
\ny disminuir sus ganancias. Este sistema perjudica a los pacientes, aplasta nuestra econom\u00eda y
\nderriba los ahorros de toda la vida de las familias. Necesita desesperadamente una reforma\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

merkley
\nA \u00e9l se unieron tres habitantes del sur de Oreg\u00f3n en Ogden Roemer Wilkerson Architecture en Medford,
\nincluido el empresario David Wilkerson y la abuela Karen Jeffery.<\/p>\n

Wilkerson
\nes socio de Ogden Roemer Wilkerson Architecture, una firma de arquitectura que
\nemplea a 12 empleados a tiempo completo. La empresa de David se dedica a proporcionar
\nun ambiente de trabajo familiar y brinda servicios m\u00e9dicos, dentales y
\ncobertura de visi\u00f3n a sus empleados. La empresa ha registrado grandes aumentos anuales
\nLos aumentos en las primas de atenci\u00f3n m\u00e9dica reducen las ganancias y han tenido que cambiar.
\ntransportistas varias veces para mantener los costos bajos, perdiendo tiempo y dinero. <\/p>\n

Cuidado de la salud
\nLos costos son el segundo gasto m\u00e1s alto para la empresa de David, despu\u00e9s de la n\u00f3mina. 
\nEste a\u00f1o, el aumento de los costos de la atenci\u00f3n m\u00e9dica oblig\u00f3 a David y sus socios a lucir muy
\nde cerca ya sea para recortar los beneficios de atenci\u00f3n m\u00e9dica o para despedir empleados.<\/p>\n

"Creciente
\nLos costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica reducen la capacidad de mi empresa para competir\u201d, dijo Wilkerson. "Nuestro
\nLos escandalosos costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica son el segundo gasto m\u00e1s alto para mi empresa y el
\nla carga n\u00famero uno para las peque\u00f1as empresas\u201d.<\/p>\n

karen
\nJeffery, de 64 a\u00f1os, es un escritor que recientemente se mud\u00f3 de Hawaii a Ashland para estar m\u00e1s cerca
\na su hija y sus nietos. Karen estuvo asegurada en Hawaii por m\u00e1s de
\n30 a\u00f1os y continu\u00f3 pagando sus primas mensuales incluso cuando
\naument\u00f3. Hace quince a\u00f1os, Karen sufri\u00f3 una fractura de cadera y una pelea
\ncon c\u00e1ncer. Las cotizaciones de seguros en Oreg\u00f3n ten\u00edan primas entre $500 y
\n$700 mensuales y deducibles de entre $5.000 y $10.000 al a\u00f1o.<\/p>\n

Debido a la
\naltos costos del seguro m\u00e9dico y la probabilidad de que se le niegue la cobertura si
\nSi se enfermara, Karen se ver\u00eda obligada a pasar los siguientes cinco a\u00f1os sin seguro.
\nmeses hasta que califique para Medicare. karen esta preocupada por ella
\nhija y yerno, ambos empleadores de peque\u00f1as empresas que no pueden permitirse
\nseguro. Tres de los cinco nietos de Karen no tienen seguro
\ny Karen se preocupa por lo que pasar\u00e1 si uno de ellos se enferma.<\/p>\n

"I
\nNo puedo pagar la cobertura, pero a mi edad tampoco puedo permitirme el lujo de estar enfermo\u201d.
\ndijo jeffery. "Como muchas personas que conozco, simplemente estoy aguantando hasta que pueda
\nempezar con Medicare\u201d.<\/p>\n

merkley
\nEstableci\u00f3 varios principios para arreglar el sistema, incluyendo:<\/p>\n