{"id":6991,"date":"2009-09-16T00:00:00","date_gmt":"2009-09-16T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:37","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:37","slug":"to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/","title":{"rendered":"Para modificar su hipoteca, presione 3 y espere"},"content":{"rendered":"<p>A principios de este a\u00f1o, cuando la econom\u00eda estadounidense parec\u00eda estar dando vueltas por el desag\u00fce y los &quot;brotes verdes&quot; significaban que la hierba crec\u00eda en las calles, todo el mundo coincid\u00eda en que era fundamental hacer frente a la crisis inmobiliaria. Para ayudar a las personas a permanecer en sus hogares, la administraci\u00f3n de Obama, en parte ante la insistencia del senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley, prometi\u00f3 $75 mil millones para la modificaci\u00f3n de hipotecas.<\/p>\n<p>Unos meses m\u00e1s tarde, en el otro extremo de la tuber\u00eda, Chris Angelus, propietario de una agencia de publicidad de Lake Oswego atrapado en una recesi\u00f3n en toda la industria, comenz\u00f3 a preguntar sobre un ajuste temporal en los pagos de su hipoteca.<\/p>\n<p>\u201cMe enviaron por todo Wells Fargo\u201d, dice Angelus. \u201cNo solo nadie sab\u00eda lo que estaban haciendo las otras personas, sino que pod\u00eda llamar al mismo departamento 10 minutos despu\u00e9s y me dec\u00edan que lo que me acababan de decir no era el caso\u201d.<\/p>\n<p>Finalmente, despu\u00e9s de varios meses, recibi\u00f3 una propuesta del banco: pod\u00eda retener los pagos de septiembre, octubre y noviembre, y luego hacer los pagos de cuatro meses el 1 de diciembre.<\/p>\n<p>\u201cNos preocupa que nuestros clientes experimenten dificultades financieras que escapan a su control\u201d, escribi\u00f3 el banco con calidez, \u201cy estamos aqu\u00ed para ayudarlo durante este per\u00edodo dif\u00edcil\u201d.<\/p>\n<p>Angelus volvi\u00f3 a llamar a Wells Fargo con una simple pregunta: \u00bfC\u00f3mo se supon\u00eda que este acuerdo lo ayudar\u00eda?<\/p>\n<p>Hasta ahora, el programa Hope for Homeowners, lanzado durante la administraci\u00f3n Bush, ajust\u00f3 un total de 50 pr\u00e9stamos para propietarios de viviendas, con un total de uno a trav\u00e9s del seguro de la Autoridad Federal de Vivienda. Dos programas establecidos durante la administraci\u00f3n de Obama han reelaborado 420.000 pr\u00e9stamos, todav\u00eda mucho menos que el n\u00famero de solicitudes de ejecuci\u00f3n hipotecaria.<\/p>\n<p>Como se quej\u00f3 Merkley en una audiencia del comit\u00e9 bancario en julio, las personas que llaman a su oficina \u201cse quejan de que cada dos semanas reciben una versi\u00f3n diferente de las reglas y los ciudadanos no pueden comunicarse con las personas que pueden hacer las modificaciones, y nosotros simplemente no No parece que estemos aplicando las mismas palancas de gobierno para actuar r\u00e1pidamente por nuestras familias que hemos seguido adelante con nuestras principales instituciones financieras\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"Javascript:openWin('http:\/\/www.oregonlive.com\/news\/oregonian\/david_sarasohn\/index.ssf\/2009\/09\/to_get_your_mortgage_modified.html');\"><strong>Leer m\u00e1s -&gt;<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the start of this year, when the U.S. economy seemed to be circling the drain and &#8220;green shoots&#8221; meant grass growing in the streets, everybody agreed it was essential to deal with the real estate crisis. To help people stay in their homes, the Obama administration &#8211;partly at the insistence of Oregon Sen. Jeff [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-in-the-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>To get your mortgage modified, hit 3 -and wait - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"To get your mortgage modified, hit 3 -and wait - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the start of this year, when the U.S. economy seemed to be circling the drain and &#8220;green shoots&#8221; meant grass growing in the streets, everybody agreed it was essential to deal with the real estate crisis. To help people stay in their homes, the Obama administration &#8211;partly at the insistence of Oregon Sen. Jeff [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-16T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"To get your mortgage modified, hit 3 &#8211;and wait\",\"datePublished\":\"2009-09-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\"},\"wordCount\":350,\"articleSection\":[\"In the News\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\",\"name\":\"To get your mortgage modified, hit 3 -and wait - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"To get your mortgage modified, hit 3 &#8211;and wait\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"To get your mortgage modified, hit 3 -and wait - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"To get your mortgage modified, hit 3 -and wait - Merkley","og_description":"At the start of this year, when the U.S. economy seemed to be circling the drain and &#8220;green shoots&#8221; meant grass growing in the streets, everybody agreed it was essential to deal with the real estate crisis. To help people stay in their homes, the Obama administration &#8211;partly at the insistence of Oregon Sen. Jeff [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-09-16T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"To get your mortgage modified, hit 3 &#8211;and wait","datePublished":"2009-09-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/"},"wordCount":350,"articleSection":["In the News"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/","name":"To get your mortgage modified, hit 3 -and wait - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-09-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/to-get-your-mortgage-modified-hit-3-and-wait\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"To get your mortgage modified, hit 3 &#8211;and wait"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16367,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6991\/revisions\/16367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}