{"id":6993,"date":"2009-09-14T12:23:00","date_gmt":"2009-09-14T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:37","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:37","slug":"defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/","title":{"rendered":"El proyecto de ley de asignaciones de defensa incluye $30 millones para proteger a las tropas e impulsar el desarrollo de tecnolog\u00edas avanzadas en Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"


Washington DC<\/strong> \u2013 Los senadores de Oreg\u00f3n Jeff Merkley y
\nRon Wyden anunci\u00f3 hoy que se destinar\u00e1n $30 millones para proyectos en Oreg\u00f3n
\nal pleno del Senado de los EE. UU. como parte del a\u00f1o fiscal 2010 Defensa
\nProyecto de ley de asignaciones del departamento. Los proyectos del proyecto de ley incluyen financiaci\u00f3n para
\nla investigaci\u00f3n y el desarrollo de tecnolog\u00edas de energ\u00eda limpia, equipos para ayudar
\ngarantizar que el personal militar aterrice aviones de forma segura en condiciones clim\u00e1ticas adversas,
\ny sistemas actualizados de comunicaci\u00f3n de datos y voz. El proyecto de ley tambi\u00e9n incluye
\nfinanciaci\u00f3n para el Programa de Reintegraci\u00f3n de la Guardia Nacional de Oreg\u00f3n, que ayuda
\nlos soldados regresan a la vida civil. <\/p>\n

\u201cEstas subvenciones para investigaci\u00f3n crear\u00e1n empleos en Oreg\u00f3n y promover\u00e1n importantes
\ntecnolog\u00edas para mejorar la seguridad y la capacidad de nuestro personal militar\u201d,
\ndijo Merkley. \u201cEstoy encantado de obtener fondos que fortalecer\u00e1n los programas para
\nayudar a los hombres y mujeres de nuestra Guardia Nacional y ayudarlos a recuperarse
\nel suelo cuando regresen a casa\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u201cAdem\u00e1s de apoyar la creaci\u00f3n de una nanotecnolog\u00eda
\nindustria para Oregon, este financiamiento le dar\u00e1 a nuestra Guardia Nacional y al servicio activo
\nmiembros del servicio recursos adicionales para hacer su trabajo y regresar de manera segura a
\nvida civil cuando termine su servicio\u201d, dijo Wyden.<\/p>\n

El proyecto de ley de Asignaciones de Defensa a\u00fan debe ser aprobado por el pleno del Senado, fusionarse con
\nun proyecto de ley complementario de la C\u00e1mara y ser firmado por el Presidente antes de que se
\nse convierte en ley y los fondos est\u00e1n disponibles.<\/p>\n

Financiamiento para lo siguiente
\nLos proyectos incluyen:<\/p>\n

Iniciativa ONAMI de Nanoelectr\u00f3nica, Nanometrolog\u00eda y Nanobiotecnolog\u00eda \u2013 Universidad Estatal de Portland \u2013 $4,800,000 \u2013 Condado de Multnomah<\/strong>
Los fondos ayudar\u00e1n a avanzar en la investigaci\u00f3n en biomedicina, medici\u00f3n\/imagen y
\nelectr\u00f3nica.  <\/p>\n

ONAMI Nanomateriales y nanofabricaci\u00f3n m\u00e1s seguros - Universidad de Oregon 
\n\u2013 $4,400,000 \u2013 Condado de Lane<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para desarrollar nanomateriales m\u00e1s seguros y ecol\u00f3gicos y
\nm\u00e9todos de nanofabricaci\u00f3n.

Retroceso UH-60 Blackhawk Helic\u00f3ptero Wild Land
\nSistema de tanque contra incendios: retroceso
\nSistemas de supresi\u00f3n, LLC \u2013 $4,000,000 \u2013
\nCondado de josefina<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para proporcionar un sistema de tanque contra incendios forestales para el Blackhawk.
\nhelic\u00f3ptero para ayudar a la Guardia Nacional del Ej\u00e9rcito a combatir incendios forestales. <\/p>\n

Sistemas de energ\u00eda t\u00e1ctica miniaturizados ONAMI
\nDesarrollo \u2013 Universidad Estatal de Oreg\u00f3n \u2013 $3,000,000 \u2013 Condado de Benton<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para desarrollar sistemas de energ\u00eda miniaturizados como
\nsistemas de energ\u00eda para soldados y unidades de refrigeraci\u00f3n avanzadas.<\/p>\n

Sistema de aterrizaje con transpondedor transportable \u2013 Corporaci\u00f3n de posicionamiento y navegaci\u00f3n avanzada \u2013 $3,000,000 \u2013 Condado de Hood River<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para ayudar a que todo tipo de aviones militares aterricen de forma segura.
\nen cualquier terreno o condici\u00f3n clim\u00e1tica.<\/p>\n

Generador de imanes permanentes \u2013 Boya de energ\u00eda de las olas \u2013 Columbia Power
\nTechnologies, LLC \u2013 $2,400,000 \u2013 Condado de Benton<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para desarrollar una generaci\u00f3n de electricidad basada en las olas probada en el oc\u00e9ano.
\nunidad que se desplegar\u00e1 en sitios de la Marina. <\/p>\n

SiC: potencia de RF para sistemas de avi\u00f3nica aerotransportados \u2013 Microsemi Corporation
\n\u2013 Grupo de Productos de Energ\u00eda \u2013 $2,000,000
\n\u2013 Condado de Deschutes<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para desarrollar componentes cr\u00edticos para la comunicaci\u00f3n de datos.
\nsistemas en plataformas nuevas y mejoradas de la Fuerza A\u00e9rea.<\/p>\n

Evaluaci\u00f3n de alternativa
\nEnerg\u00eda para equipos terrestres de aeronaves (AGE) \u2013 Lektro, Inc. \u2013 $2,000,000 \u2013 Condado de Clatsop<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para evaluar nuevas tecnolog\u00edas energ\u00e9ticas aplicadas a Aircraft Ground
\nEquipo. <\/p>\n

F-16C (ANG) Comunicaciones de voz\/datos mejoradas \u2013 Rockwell Collins,
\nInc. \u2013 $2,000,000 \u2013 Condado de Clackamas<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para mejorar las comunicaciones de voz y datos de los militares.
\naeronave.<\/p>\n

Centro ARL-ONAMI de Nanoarquitecturas para un Rendimiento Mejorado - Universidad
\nde Oreg\u00f3n \u2013 $1,000,000 \u2013 Condado de Lane<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para continuar construyendo tecnolog\u00eda en etapa inicial para el Ej\u00e9rcito.
\nsensores, comunicaciones, almacenamiento y generaci\u00f3n de energ\u00eda port\u00e1til y t\u00e9rmica.
\nrequisitos de gesti\u00f3n.<\/p>\n

Campana de reparaci\u00f3n de refuerzo HMMWV
\nKits \u2013 Millas de fibra de vidrio y
\nComposites, Inc. \u2013 $1,000,000 \u2013 Condado de Clackamas<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para reparar y reforzar veh\u00edculos de ruedas multiprop\u00f3sito de alta movilidad.
\nVeh\u00edculos. <\/p>\n

Programa de reintegraci\u00f3n de la Guardia Nacional de Oreg\u00f3n \u2013 $400,000 \u2013 En todo el estado<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para apoyar el programa ONGR que ayuda a los nacionales que regresan.
\nLos miembros de la guardia regresan a la vida civil. <\/p>\n

Iniciativa de Asequibilidad de los Metales \u2013 $5,000,000 \u2013 Multiestatal<\/strong>
Los fondos se utilizar\u00e1n para apoyar la capacidad de combate militar y al mismo tiempo reducir el costo del ciclo de vida a trav\u00e9s de
\ninnovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. Los fondos se distribuir\u00e1n a programas en m\u00faltiples
\nestados a trav\u00e9s de un proceso competitivo de concesi\u00f3n de subvenciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Washington, D.C. – Oregon Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that $30 million for Oregon projects will be heading to the floor of the U.S. Senate as part of the fiscal year 2010 Defense Department appropriations bill.  Projects in the bill include funding for the research and development of clean energy technologies, equipment […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[38,55,44],"class_list":["post-6993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-foreign-policy-and-national-security","tag-honoring-our-veterans","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"\nDefense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. – Oregon Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that $30 million for Oregon projects will be heading to the floor of the U.S. Senate as part of the fiscal year 2010 Defense Department appropriations bill.  Projects in the bill include funding for the research and development of clean energy technologies, equipment […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-14T16:23:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies\",\"datePublished\":\"2009-09-14T16:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\"},\"wordCount\":690,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\",\"Honoring our Veterans\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\",\"name\":\"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-14T16:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies - Merkley","og_description":"Washington, D.C. – Oregon Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced today that $30 million for Oregon projects will be heading to the floor of the U.S. Senate as part of the fiscal year 2010 Defense Department appropriations bill.  Projects in the bill include funding for the research and development of clean energy technologies, equipment […]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-09-14T16:23:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies","datePublished":"2009-09-14T16:23:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/"},"wordCount":690,"keywords":["Foreign Policy and National Security","Honoring our Veterans","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/","name":"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-09-14T16:23:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:37+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/defense-appropriations-bill-includes-30-million-to-protect-troops-and-boost-oregons-development-of-advanced-technologies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Defense Appropriations Bill Includes $30 Million to Protect Troops and Boost Oregon\u2019s Development of Advanced Technologies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16369,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6993\/revisions\/16369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}