{"id":7027,"date":"2009-08-04T12:26:00","date_gmt":"2009-08-04T16:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:39","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:39","slug":"merkley-bill-to-lower-energy-costs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/","title":{"rendered":"Merkley Bill para reducir los costos de energ\u00eda"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><strong>Washington DC<\/strong> \u2013 Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley<br \/>\nse uni\u00f3 al Senador Richard Lugar (R-IN) para presentar hoy una nueva legislaci\u00f3n para<br \/>\napoyar los programas locales que ayudan a los propietarios de viviendas y negocios a ahorrar energ\u00eda y<br \/>\nreducir sus facturas de energ\u00eda ofreciendo pr\u00e9stamos a bajo inter\u00e9s para energ\u00eda eficiente<br \/>\nactualizaciones de edificios.&nbsp;<\/p>\n<p>La Ley de Energ\u00eda Limpia para Viviendas y Edificios otorgar\u00e1 pr\u00e9stamo<br \/>\ngarant\u00edas, financiamiento y apoyo crediticio disponibles para estos proyectos de eficiencia energ\u00e9tica.<br \/>\nprogramas<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La legislaci\u00f3n de Merkley sigue el modelo de la ley bipartidista de Oreg\u00f3n.<br \/>\nProyecto de ley 2626 de la C\u00e1mara de Representantes del Estado, redactado por el Representante de la C\u00e1mara de Representantes del Estado Jules Bailey (D-42) y<br \/>\nrecientemente promulgada como ley.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: small;\">\u201cSabemos que las modernizaciones energ\u00e9ticamente eficientes reducen dr\u00e1sticamente<br \/>\nfacturas de energ\u00eda a largo plazo, pero los costos iniciales de instalaci\u00f3n a menudo son<br \/>\ndemasiado alto para que lo enfrenten las familias o los due\u00f1os de negocios\u201d, dijo Merkley.&nbsp;<br \/>\n\u201cEste proyecto de ley refuerza los programas creativos que ofrecen pr\u00e9stamos de bajo costo para estos<br \/>\nmodernizaciones, lo que permite a las personas comenzar a ahorrar dinero tan pronto como se realicen las actualizaciones<br \/>\nterminado.&quot;<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\">\u201cTenemos retos muy serios de seguridad energ\u00e9tica en el<br \/>\nmundo. Invertir en eficiencia energ\u00e9tica ahorra dinero y reduce los gases de efecto invernadero<br \/>\nemisiones Este programa ayudar\u00eda a los gobiernos federal, estatal y local a tomar una<br \/>\nrol de liderazgo Tiene la m\u00e1xima flexibilidad para atender tambi\u00e9n a viviendas residenciales,<br \/>\npropietarios de propiedades comerciales e industriales para realizar mejoras de eficiencia energ\u00e9tica\u201d,<br \/>\ndijo Lugar.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Si bien las actualizaciones de eficiencia energ\u00e9tica ahorran dinero a largo<br \/>\nplazo, y a menudo con relativa rapidez, los costos iniciales de renovaci\u00f3n pueden ser un<br \/>\nobst\u00e1culo importante para muchas empresas y propietarios de viviendas. Bajo los programas que se est\u00e1n<br \/>\ndesarrollado por varias ciudades, estados, servicios p\u00fablicos y otras entidades, construyendo<br \/>\nlos propietarios recibir\u00edan un pr\u00e9stamo a bajo inter\u00e9s para pagar las modificaciones que pueden pagar<br \/>\nde los ahorros en sus facturas de servicios p\u00fablicos.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Estos programas de pago de pr\u00e9stamos dan como resultado un ahorro neto para<br \/>\npropietarios de edificios el primer d\u00eda, ya que el pago combinado del pr\u00e9stamo y la factura de energ\u00eda es<br \/>\ngeneralmente m\u00e1s bajo que la factura de energ\u00eda previa a la modernizaci\u00f3n.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt;\"><span style=\"font-size: small;\">\u201cComunidades locales y estados,<br \/>\nincluido Oreg\u00f3n, han tomado la iniciativa en ayudar a los propietarios de viviendas y negocios<br \/>\nbuscan reducir los costos de energ\u00eda al hacer que sus edificios sean m\u00e1s eficientes energ\u00e9ticamente\u201d,<br \/>\ndijo Merkley. \u201cEste tipo de programas son cruciales para la creaci\u00f3n de<br \/>\nEmpleos estadounidenses y nuestra transici\u00f3n a una econom\u00eda de energ\u00eda limpia\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 12pt;\">Merkley modific\u00f3 con \u00e9xito<br \/>\nel proyecto de ley de Asignaciones de Energ\u00eda y Agua la semana pasada para facilitar el<br \/>\nDepartamento de Energ\u00eda para proporcionar pr\u00e9stamos a estos estados y locales de energ\u00eda<br \/>\nprogramas de eficiencia. La Ley de Energ\u00eda Limpia para Viviendas y Edificios se ampl\u00eda<br \/>\nen ese \u00e9xito mediante el establecimiento de un programa federal dedicado a promover y<br \/>\napoyar estos esfuerzos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined with Senator Richard Lugar (R-IN) to introduce new legislation today to support local programs that help homeowners and business owners save energy and cut their energy bills by offering low-interest loans for energy-efficient building upgrades.&nbsp; The Clean Energy for Homes and Buildings Act will make loan guarantees, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[76],"class_list":["post-7027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-energy-independence"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Bill to Lower Energy Costs - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Bill to Lower Energy Costs - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined with Senator Richard Lugar (R-IN) to introduce new legislation today to support local programs that help homeowners and business owners save energy and cut their energy bills by offering low-interest loans for energy-efficient building upgrades.&nbsp; The Clean Energy for Homes and Buildings Act will make loan guarantees, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-04T16:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Bill to Lower Energy Costs\",\"datePublished\":\"2009-08-04T16:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\"},\"wordCount\":426,\"keywords\":[\"Energy Independence\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\",\"name\":\"Merkley Bill to Lower Energy Costs - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-04T16:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Bill to Lower Energy Costs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Bill to Lower Energy Costs - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Bill to Lower Energy Costs - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined with Senator Richard Lugar (R-IN) to introduce new legislation today to support local programs that help homeowners and business owners save energy and cut their energy bills by offering low-interest loans for energy-efficient building upgrades.&nbsp; The Clean Energy for Homes and Buildings Act will make loan guarantees, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-08-04T16:26:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Bill to Lower Energy Costs","datePublished":"2009-08-04T16:26:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/"},"wordCount":426,"keywords":["Energy Independence"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/","name":"Merkley Bill to Lower Energy Costs - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-08-04T16:26:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:39+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-bill-to-lower-energy-costs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Bill to Lower Energy Costs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16403,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7027\/revisions\/16403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}