{"id":7034,"date":"2009-07-29T12:05:00","date_gmt":"2009-07-29T16:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:39","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:39","slug":"merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/","title":{"rendered":"La enmienda Merkley para reforzar los programas locales de eficiencia energ\u00e9tica es aprobada por el Senado"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><strong><br \/>Washington DC<\/strong> \u2013 Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley<br \/>\nOfreci\u00f3 hoy una enmienda al proyecto de ley de Asignaciones de Energ\u00eda y Agua del Senado.<br \/>\npara apoyar programas de eficiencia para ayudar a los propietarios de viviendas y negocios a renovar<br \/>\nedificios para ahorrar energ\u00eda y reducir sus facturas. La enmienda fue adoptada<br \/>\npor unanimidad.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<span style=\"font-size: small;\">\u201cEsta enmienda permitir\u00e1 a los propietarios de viviendas y a los locales<br \/>\nlas empresas tomen la iniciativa para hacer que nuestros edificios sean m\u00e1s eficientes energ\u00e9ticamente\u201d,<br \/>\ndijo Merkley. \u201cEsta enmienda apoya programas que crear\u00e1n empleos,<br \/>\nahorrar dinero y reducir la contaminaci\u00f3n. Nuestra transici\u00f3n hacia una energ\u00eda limpia<br \/>\nLa econom\u00eda requerir\u00e1 cooperaci\u00f3n en todos los niveles de gobierno y necesitamos<br \/>\nFomentar soluciones innovadoras de ahorro de energ\u00eda en nuestras comunidades\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\">Rehabilitaci\u00f3n de edificios existentes con eficiencia energ\u00e9tica<br \/>\nmedidas y la tecnolog\u00eda de energ\u00eda renovable in situ, como la energ\u00eda solar, ofrece<br \/>\nuna excelente oportunidad para crear empleos, ahorrar dinero a los propietarios, recortar gastos globales<br \/>\ncalentamiento de la contaminaci\u00f3n y transici\u00f3n a una econom\u00eda de energ\u00eda limpia.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Si bien las actualizaciones de eficiencia energ\u00e9tica ahorran dinero a largo<br \/>\nplazo, y a menudo con relativa rapidez, los costos iniciales de renovaci\u00f3n pueden ser un<br \/>\nobst\u00e1culo importante para muchas empresas y propietarios de viviendas. Bajo los programas que se est\u00e1n<br \/>\ndesarrollado por varias ciudades, estados, servicios p\u00fablicos y otras entidades, construyendo<br \/>\nlos propietarios recibir\u00edan un pr\u00e9stamo a bajo inter\u00e9s para pagar las modificaciones que pueden pagar<br \/>\nde los ahorros en sus facturas de servicios p\u00fablicos.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Estos programas de pago de pr\u00e9stamos dan como resultado un ahorro neto para<br \/>\npropietarios de edificios el primer d\u00eda, ya que el pago combinado del pr\u00e9stamo y la factura de energ\u00eda es<br \/>\ngeneralmente m\u00e1s bajo que la factura de energ\u00eda previa a la modernizaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">La enmienda del senador Merkley garantiza que el Departamento de EE.UU.<br \/>\nde Energ\u00eda (DOE) tiene la autoridad para ofrecer garant\u00edas de pr\u00e9stamos para la eficiencia energ\u00e9tica<br \/>\nprogramas de modernizaci\u00f3n, permitiendo a los programas locales recaudar m\u00e1s capital y alcanzar<br \/>\nm\u00e1s propietarios de viviendas y edificios lo antes posible.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Al ordenar al Departamento de Energ\u00eda de Oreg\u00f3n que administre<br \/>\neste tipo de pr\u00e9stamos, legislaci\u00f3n estatal reciente patrocinada por el representante Jules Bailey<br \/>\nha posicionado a Oreg\u00f3n como l\u00edder en el desarrollo de energ\u00eda innovadora<br \/>\nsoluciones de eficiencia. La ciudad de Portland tambi\u00e9n ha sido pionera en este tipo<br \/>\nde programa. La enmienda de Merkley igualar\u00e1 los programas de Oreg\u00f3n<br \/>\nm\u00e1s fuerte.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley today offered an amendment to the Senate Energy and Water Appropriations bill to support efficiency programs to help homeowners and business owners renovate buildings to save energy and cut their bills.&nbsp; The amendment was adopted unanimously. &nbsp;&ldquo;This amendment will enable homeowners and local businesses to take the lead [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[76,44],"class_list":["post-7034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-energy-independence","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley today offered an amendment to the Senate Energy and Water Appropriations bill to support efficiency programs to help homeowners and business owners renovate buildings to save energy and cut their bills.&nbsp; The amendment was adopted unanimously. &nbsp;&ldquo;This amendment will enable homeowners and local businesses to take the lead [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-29T16:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate\",\"datePublished\":\"2009-07-29T16:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\"},\"wordCount\":361,\"keywords\":[\"Energy Independence\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\",\"name\":\"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-29T16:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley today offered an amendment to the Senate Energy and Water Appropriations bill to support efficiency programs to help homeowners and business owners renovate buildings to save energy and cut their bills.&nbsp; The amendment was adopted unanimously. &nbsp;&ldquo;This amendment will enable homeowners and local businesses to take the lead [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-07-29T16:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate","datePublished":"2009-07-29T16:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/"},"wordCount":361,"keywords":["Energy Independence","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/","name":"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-07-29T16:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:39+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-amendment-to-bolster-local-energy-efficiency-programs-passes-senate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Amendment to Bolster Local Energy Efficiency Programs Passes Senate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7034"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16410,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7034\/revisions\/16410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}