{"id":7054,"date":"2009-07-14T12:01:00","date_gmt":"2009-07-14T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:42","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:42","slug":"merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/","title":{"rendered":"Merkley y Wyden anuncian financiamiento para reembolsos en electrodom\u00e9sticos de bajo consumo"},"content":{"rendered":"<p><strong>WASHINGTON,<br \/>\ncorriente continua<\/strong> \u2013 anunciaron el martes los senadores estadounidenses Jeff Merkley (D-Ore.) y Ron Wyden (D-Ore.).<br \/>\nque Oreg\u00f3n recibir\u00e1 m\u00e1s de $3,6 millones para ofrecer reembolsos a los consumidores<br \/>\nal comprar nuevos electrodom\u00e9sticos de bajo consumo. Los reembolsos proporcionar\u00e1n<br \/>\nreembolso de dinero para los residentes de Oreg\u00f3n cuando compren electrodom\u00e9sticos con calificaci\u00f3n ENERGY STAR incluidos en el programa estatal,<br \/>\nlo que resulta en crecimiento econ\u00f3mico, ahorro para los consumidores y reducci\u00f3n de gases de efecto invernadero.<br \/>\nemisiones.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: small;\">&quot;Proporcionar<br \/>\nLas familias con reembolsos cuando compren electrodom\u00e9sticos energ\u00e9ticamente eficientes<br \/>\nestimular la econom\u00eda de Oreg\u00f3n y al mismo tiempo reducir los costos de energ\u00eda para los consumidores\u201d, Merkley<br \/>\ndicho. \u201cLa eficiencia energ\u00e9tica es un componente clave de nuestra transici\u00f3n hacia un mundo limpio.<br \/>\nLa econom\u00eda energ\u00e9tica y los fondos de esta Ley de Recuperaci\u00f3n ayudar\u00e1n a las familias de Oreg\u00f3n a lo largo de<br \/>\nel camino hacia un futuro econ\u00f3mico brillante\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&quot;Rotura<br \/>\nnuestra adicci\u00f3n a los combustibles f\u00f3siles requerir\u00e1 un esfuerzo de todos<br \/>\npara reducir el consumo de energ\u00eda\u201d, dijo Wyden. \u201cEsta financiaci\u00f3n les da a los habitantes de Oreg\u00f3n el incentivo<br \/>\nhacer su parte para romper esa adicci\u00f3n reemplazando los derrochadores e ineficientes<br \/>\nelectrodom\u00e9sticos por otros que consuman mucha menos energ\u00eda. Este es otro buen ejemplo.<br \/>\nde c\u00f3mo podemos estimular nuestra econom\u00eda y al mismo tiempo reducir la dependencia estadounidense de los combustibles f\u00f3siles.<br \/>\ncombustibles\u201d.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">A trav\u00e9s de<br \/>\nsus programas, cada estado podr\u00e1 seleccionar qu\u00e9 electrodom\u00e9sticos residenciales con calificaci\u00f3n ENERGY STAR se incluir\u00e1n y qu\u00e9<br \/>\nel importe del reembolso ser\u00e1 para cada electrodom\u00e9stico. El Departamento de Energ\u00eda<br \/>\nha recomendado que los estados incluyan electrodom\u00e9sticos que proporcionen la<br \/>\nMayor potencial de ahorro de energ\u00eda, incluidos equipos de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n.<br \/>\ny calentadores de agua.&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">El<br \/>\nEl programa aprovechar\u00e1 ENERGY STAR, un programa de etiquetado que ayuda<br \/>\nminoristas y consumidores a la hora de identificar productos energ\u00e9ticamente eficientes.&nbsp;<br \/>\nSeg\u00fan el Departamento de Energ\u00eda, ENERGY STAR es un programa conjunto del<br \/>\nAgencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE.UU. y el Departamento de Energ\u00eda de EE.UU. que<br \/>\ncubre m\u00e1s de 60 categor\u00edas de productos y cuenta con el respaldo de una red de casi<br \/>\n600 socios de servicios p\u00fablicos y estatales y gubernamentales que prestan servicios a m\u00e1s de 74 millones<br \/>\nhogares, m\u00e1s de 2.000 socios minoristas que representan a m\u00e1s de 27.000<br \/>\nescaparates y 2,645 fabricantes de productos calificados ENERGY STAR.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C. &ndash; U.S. Senators Jeff Merkley (D-Ore.) and Ron Wyden (D-Ore.) announced Tuesday that Oregon will receive over $3.6 million to provide consumers with rebates when purchasing new energy efficient appliances.&nbsp; The rebates will provide money back for Oregonians when they purchase ENERGY STAR-qualified appliances included in the state-run program, resulting in economic growth, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[76],"class_list":["post-7054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-energy-independence"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, D.C. &ndash; U.S. Senators Jeff Merkley (D-Ore.) and Ron Wyden (D-Ore.) announced Tuesday that Oregon will receive over $3.6 million to provide consumers with rebates when purchasing new energy efficient appliances.&nbsp; The rebates will provide money back for Oregonians when they purchase ENERGY STAR-qualified appliances included in the state-run program, resulting in economic growth, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-14T16:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances\",\"datePublished\":\"2009-07-14T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\"},\"wordCount\":352,\"keywords\":[\"Energy Independence\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\",\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-14T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances - Merkley","og_description":"WASHINGTON, D.C. &ndash; U.S. Senators Jeff Merkley (D-Ore.) and Ron Wyden (D-Ore.) announced Tuesday that Oregon will receive over $3.6 million to provide consumers with rebates when purchasing new energy efficient appliances.&nbsp; The rebates will provide money back for Oregonians when they purchase ENERGY STAR-qualified appliances included in the state-run program, resulting in economic growth, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-07-14T16:01:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances","datePublished":"2009-07-14T16:01:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/"},"wordCount":352,"keywords":["Energy Independence"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/","name":"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-07-14T16:01:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:42+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-funding-for-rebates-on-energy-efficient-appliances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley, Wyden Announce Funding for Rebates on Energy Efficient Appliances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16430,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7054\/revisions\/16430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}