{"id":7064,"date":"2009-07-09T12:15:00","date_gmt":"2009-07-09T16:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:42","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:42","slug":"military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/","title":{"rendered":"Proyecto de Ley de Asignaciones de Construcci\u00f3n Militar para Incluir Mejoras a la Infraestructura Militar de Oreg\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>Washington DC<\/strong> \u2013 Trabajando para asegurar que Oregon<br \/>\nla infraestructura militar est\u00e1 actualizada y es capaz de proporcionar lo mejor en caso de emergencia<br \/>\nservicios, los senadores estadounidenses Ron Wyden (D-Ore.) y Jeff Merkley (D-Ore.)<br \/>\nanunci\u00f3 hoy que un proyecto de ley de asignaciones de construcci\u00f3n militar se dirigi\u00f3 al<br \/>\nPleno del Senado incluye casi $5 millones en proyectos para instalaciones militares<br \/>\nen los condados de Clackamas, Clatsop y Washington.<\/p>\n<p>\u201cEstos fondos sientan las bases para mejoras y<br \/>\nmejoras a la infraestructura en estas instalaciones\u201d, dijo Wyden. &quot;De<br \/>\nmejorar caminos y alcantarillas para garantizar agua potable limpia para los habitantes locales.<br \/>\ncomunidades durante emergencias, estos proyectos aseguran que las instalaciones de Oreg\u00f3n<br \/>\nsatisfacer las necesidades de los miembros del servicio y la comunidad circundante\u201d.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u201cDurante el despliegue sin precedentes del Oregon<br \/>\nGuardia Nacional, es fundamental que hagamos todo lo posible para brindarles la<br \/>\nrecursos que necesitan mientras est\u00e1n en el extranjero y cuando regresan a casa\u201d, Merkley<br \/>\ndicho. \u201cEstos fondos no solo proporcionar\u00e1n la infraestructura que tanto se necesita<br \/>\nmejoras y servicios, tambi\u00e9n crear\u00e1n puestos de trabajo\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Proyectos incluidos en la Construcci\u00f3n Militar<br \/>\nproyecto de ley de asignaciones incluyen:<\/p>\n<p>Infraestructura de Camp Withycombe \u2013 $1,226,000<\/p>\n<p>Este proyecto apoyar\u00e1 la construcci\u00f3n existente y futura,<br \/>\ntales como mejoras a las carreteras con bordillos y paisajismo, instalaci\u00f3n de tormentas y<br \/>\nsistemas de alcantarillado con una nueva conexi\u00f3n de boca de hombre, mejoras en el poder<br \/>\ninfraestructura y reemplazo de todo el cobre a\u00e9reo reemplazado por fibra<br \/>\nsistemas de comunicaci\u00f3n. El proyecto tambi\u00e9n reconfigurar\u00eda las l\u00edneas de gas y<br \/>\nconexiones, instale nuevas l\u00edneas de agua con nuevas conexiones y v\u00e1lvulas de construcci\u00f3n<br \/>\nas\u00ed como instalar luminarias en recintos y en la calle.&nbsp;<\/p>\n<p>Sistema de suministro de agua Camp Rilea \u2013 $3,369,000<\/p>\n<p>Este proyecto desarrollar\u00e1 un sistema de suministro de agua independiente<br \/>\npara proporcionar agua potable y agua para extinci\u00f3n de incendios para Camp Rilea&#039;s<br \/>\nresidentes y poblaciones de emergencia. El proyecto incluye la construcci\u00f3n de tres<br \/>\nPozos de suministro de agua subterr\u00e1nea de 200&#039;, una planta de tratamiento de agua de 48&#039; por 60&#039;, una planta de 400,000<br \/>\ndep\u00f3sitos de almacenamiento de galones y estaciones de bombeo de pozos.<\/p>\n<p>Centro de preparaci\u00f3n del condado de Washington: $386,000&nbsp;<\/p>\n<p>El financiamiento proveer\u00e1 para el dise\u00f1o de un reemplazo para<br \/>\nla armer\u00eda existente en Hillsboro, Oregon, para acomodar adecuadamente unidades de D<br \/>\nCompa\u00f1\u00eda, 2\u00ba Batall\u00f3n del 162 Regimiento de Infanter\u00eda. Ser\u00eda<br \/>\nconstruir una instalaci\u00f3n de 37,707 pies cuadrados para brindar apoyo administrativo y de capacitaci\u00f3n<br \/>\nfunciones para la unidad con aula adecuada y espacio administrativo para<br \/>\nentrenamiento y operaciones para seguridad nacional, antiterrorismo y fuerza<br \/>\nproteccion.<\/p>\n<p>El proyecto de ley ser\u00e1 considerado por el pleno del Senado y al<br \/>\npasaje ser\u00e1 conciliado con la versi\u00f3n aprobada por la C\u00e1mara de<br \/>\nRepresentantes y enviado al Presidente para su firma.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Working to ensure Oregon&rsquo;s military infrastructure is up-to-date and able to provide the best in emergency services, U.S. Senators Ron Wyden (D- Ore.) and Jeff Merkley (D- Ore.) announced today that a Military Construction appropriations bill headed to the Senate floor includes nearly $5 million in projects for military installations in Clackamas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[38,55],"class_list":["post-7064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-foreign-policy-and-national-security","tag-honoring-our-veterans"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon&#039;s Military Infrastructure - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon&#039;s Military Infrastructure - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Working to ensure Oregon&rsquo;s military infrastructure is up-to-date and able to provide the best in emergency services, U.S. Senators Ron Wyden (D- Ore.) and Jeff Merkley (D- Ore.) announced today that a Military Construction appropriations bill headed to the Senate floor includes nearly $5 million in projects for military installations in Clackamas, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-09T16:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon&#8217;s Military Infrastructure\",\"datePublished\":\"2009-07-09T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\"},\"wordCount\":434,\"keywords\":[\"Foreign Policy and National Security\",\"Honoring our Veterans\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\",\"name\":\"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon's Military Infrastructure - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-09T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon&#8217;s Military Infrastructure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon's Military Infrastructure - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon's Military Infrastructure - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Working to ensure Oregon&rsquo;s military infrastructure is up-to-date and able to provide the best in emergency services, U.S. Senators Ron Wyden (D- Ore.) and Jeff Merkley (D- Ore.) announced today that a Military Construction appropriations bill headed to the Senate floor includes nearly $5 million in projects for military installations in Clackamas, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-07-09T16:15:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon&#8217;s Military Infrastructure","datePublished":"2009-07-09T16:15:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/"},"wordCount":434,"keywords":["Foreign Policy and National Security","Honoring our Veterans"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/","name":"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon's Military Infrastructure - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-07-09T16:15:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:42+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/military-construction-appropriations-bill-to-include-improvements-to-oregons-military-infrastructure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Military Construction Appropriations Bill to Include Improvements to Oregon&#8217;s Military Infrastructure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16440,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7064\/revisions\/16440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}