{"id":7102,"date":"2009-06-11T12:59:00","date_gmt":"2009-06-11T16:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:45","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:45","slug":"merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/","title":{"rendered":"Merkley: el proyecto de ley de regulaci\u00f3n del tabaco del Senado es un gran avance para la salud p\u00fablica"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><strong><span style=\"font-family: \">Washington,<br \/>\ncorriente continua-<\/span><\/strong><span style=\"font-family: \"> Hoy,<br \/>\nEl senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley se uni\u00f3 a una mayor\u00eda bipartidista en el Senado de EE. UU.<br \/>\nal aprobar la Ley de Control del Tabaco y Prevenci\u00f3n del Tabaquismo en la Familia, que otorga al<br \/>\nAdministraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) la autoridad para regular los productos de tabaco<br \/>\npor primera vez.&nbsp; <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: \">&quot;Sobre el<br \/>\ndurante el verano, el Senado participar\u00e1 en un debate serio sobre<br \/>\nreforma de salud y creo que es una se\u00f1al prometedora de que podemos unirnos,<br \/>\nsobre una base bipartidista, para apoyar la legislaci\u00f3n que mantiene a nuestros ni\u00f1os y<br \/>\nfamilias m\u00e1s saludables\u201d, dijo Merkley.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \">El<br \/>\nla legislaci\u00f3n incluye una enmienda escrita por el Senador Merkley y el Senador Sherrod<br \/>\nBrown (D-Ohio) que requiere la reci\u00e9n creada Tobacco Products Scientific<br \/>\nComit\u00e9 Asesor para estudiar de inmediato los efectos en la salud p\u00fablica de<br \/>\nproductos de caramelo de tabaco solubles e informar sus hallazgos al Departamento de Alimentos y Medicamentos<br \/>\nAdministraci\u00f3n. Estos dulces de tabaco incluyen Camel Orbs, en forma<br \/>\ncomo los caramelos Pez; Tiras, similares a las tiras para el aliento que se disuelven en la lengua;<br \/>\ny Sticks, de forma similar a los palillos de dientes. <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: \">&quot;Esta cuenta<br \/>\naborda espec\u00edficamente un nuevo g\u00e9nero de productos de tabaco peligrosos que est\u00e1n siendo<br \/>\ncomercializado a nuestros hijos: caramelos de tabaco. En respuesta a una ca\u00edda en el<br \/>\nn\u00famero de fumadores de cigarrillos y nuevas leyes que limitan fumar en p\u00fablico, Big<br \/>\nEl tabaco ha recurrido a t\u00e1cticas escandalosas para enganchar a una nueva generaci\u00f3n de nuestros<br \/>\nni\u00f1os sobre el tabaco\u201d, dijo Merkley. \u201cLas tabacaleras est\u00e1n tratando de<br \/>\npresentar los nuevos productos de tabaco solubles como inofensivos, pero la verdad es que<br \/>\nEl tabaco sin humo no es un tabaco seguro. Los dulces de tabaco causan c\u00e1ncer y<br \/>\nmata.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \">&quot;El<br \/>\nla comercializaci\u00f3n de dulces de tabaco dirigida a los ni\u00f1os por parte de las empresas tabacaleras es<br \/>\ncompletamente irresponsable\u201d, dijo el Dr. Lou Libby, director m\u00e9dico y<br \/>\nneum\u00f3logo de la Cl\u00ednica de Oreg\u00f3n. \u201cEsta legislaci\u00f3n permitir\u00e1 que la<br \/>\nLa FDA tomar\u00e1 medidas en\u00e9rgicas contra el marketing enga\u00f1oso dise\u00f1ado para enganchar a una nueva generaci\u00f3n<br \/>\nproductos de tabaco nocivos. Solo porque los productos de tabaco solubles no<br \/>\nproducir humo no los hace seguros. Es genial ver al Senador<br \/>\nMerkley destacando los peligros de los dulces de tabaco y asegurando que<br \/>\nreciben el mismo escrutinio que los cigarrillos\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: \">Para m\u00e1s<br \/>\ninformaci\u00f3n sobre los peligros de los dulces de tabaco, visite el sitio web del Senador Merkley <a href=\"http:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/issues\/issue\/?id=F07D93FE-8476-4B33-A33F-FB73B801C519\">sitio web<\/a>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined a bipartisan majority in the U.S. Senate in passing the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act, giving the Food and Drug Administration (FDA) the authority to regulate tobacco products for the first time.&nbsp; &ldquo;Over the course of the summer, the Senate will be engaged in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[43,37],"class_list":["post-7102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-bipartisan-actions","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined a bipartisan majority in the U.S. Senate in passing the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act, giving the Food and Drug Administration (FDA) the authority to regulate tobacco products for the first time.&nbsp; &ldquo;Over the course of the summer, the Senate will be engaged in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-11T16:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health\",\"datePublished\":\"2009-06-11T16:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\"},\"wordCount\":390,\"keywords\":[\"Bipartisan Actions\",\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\",\"name\":\"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-06-11T16:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health - Merkley","og_description":"Washington, D.C. &ndash; Today, Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined a bipartisan majority in the U.S. Senate in passing the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act, giving the Food and Drug Administration (FDA) the authority to regulate tobacco products for the first time.&nbsp; &ldquo;Over the course of the summer, the Senate will be engaged in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-06-11T16:59:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health","datePublished":"2009-06-11T16:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/"},"wordCount":390,"keywords":["Bipartisan Actions","Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/","name":"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-06-11T16:59:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:45+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-senate-tobacco-regulation-bill-a-breakthrough-for-public-health\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Senate Tobacco Regulation Bill A Breakthrough For Public Health"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16478,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7102\/revisions\/16478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}