{"id":714,"date":"2023-03-23T14:40:00","date_gmt":"2023-03-23T18:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=714"},"modified":"2023-08-28T14:10:01","modified_gmt":"2023-08-28T18:10:01","slug":"merkley-sullivan-announce-resolution-shining-a-bright-light-on-environmental-humanitarian-and-economic-challenges-facing-the-mekong-river","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-sullivan-announce-resolution-shining-a-bright-light-on-environmental-humanitarian-and-economic-challenges-facing-the-mekong-river\/","title":{"rendered":"MERKLEY Y SULLIVAN ANUNCIAN UNA RESOLUCI\u00d3N QUE PROYECTA UNA LUZ BRILLANTE SOBRE LOS DESAF\u00cdOS AMBIENTALES, HUMANITARIOS Y ECON\u00d3MICOS QUE ENFRENTA EL R\u00cdO MEKONG"},"content":{"rendered":"

La resoluci\u00f3n reconoce la importancia vital del r\u00edo Mekong para el sudeste asi\u00e1tico y la Asociaci\u00f3n Mekong-Estados Unidos para apoyar la prosperidad de la regi\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n

jueves, 23 de marzo de 2023<\/p>\n\n\n\n

Washington, DC \u2013 El senador estadounidense de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, y el senador estadounidense de Alaska, Dan Sullivan, se unieron para anunciar una resoluci\u00f3n bipartidista para concienciar sobre los problemas ambientales, humanitarios y econ\u00f3micos que enfrenta el r\u00edo Mekong. El r\u00edo Mekong es vital para el sustento de 60 millones de personas en todo el sudeste asi\u00e1tico, y para quienes viven a lo largo del r\u00edo existe un peligro cada vez mayor debido a las represas r\u00edo arriba, el caos clim\u00e1tico y el crimen transnacional.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cEl r\u00edo Mekong no solo es el r\u00edo m\u00e1s importante del sudeste asi\u00e1tico, sino uno de los r\u00edos m\u00e1s importantes del mundo, y los desaf\u00edos que enfrenta el r\u00edo contin\u00faan siendo m\u00e1s severos cada a\u00f1o\u201d dijo el Senador Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Relaciones Exteriores del Senado. <\/strong>\u201cEstos desaf\u00edos amenazan el medio ambiente, la econom\u00eda y las vidas que rodean el r\u00edo Mekong. La resoluci\u00f3n del Senador Sullivan y m\u00eda sirve para reconocer estos problemas importantes y pide a los EE. UU. que fortalezcan nuestra Asociaci\u00f3n entre el Mekong y los EE. UU. y garanticen que estos preciosos recursos se utilicen y asignen de manera equitativa, equitativa y con el menor impacto clim\u00e1tico posible\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl r\u00edo Mekong es vital para las culturas, las econom\u00edas y la salud de decenas de millones de personas que viven en seis naciones diferentes del sudeste asi\u00e1tico\u201d. dijo el senador Sullivan<\/strong>. \u201cComo l\u00edder en la regi\u00f3n del Indo-Pac\u00edfico, Estados Unidos tiene un papel importante que desempe\u00f1ar para unir a estas naciones y facilitar debates que aborden los desacuerdos y las numerosas amenazas a este recurso compartido. Me complace presentar una resoluci\u00f3n bipartidista con el senador Merkley para apoyar el importante trabajo de la Asociaci\u00f3n Mekong-EE. UU., que se dedica a lograr soluciones sostenibles que proteger\u00e1n el Mekong ahora y en el futuro\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

La Asociaci\u00f3n Mekong-EE. UU. (MUSP) est\u00e1 dirigida por el Departamento de Estado y sirve como el programa insignia para el compromiso con los pa\u00edses a lo largo de la cuenca del r\u00edo Mekong. La Alianza se basa en el \u00e9xito de su predecesora, la Iniciativa del Bajo Mekong, al expandir de manera flexible la cooperaci\u00f3n y la programaci\u00f3n para abordar los desaf\u00edos emergentes, incluida la conectividad econ\u00f3mica, el desarrollo del capital humano, la gesti\u00f3n de los recursos naturales y el agua transfronteriza, y la seguridad no tradicional, como la salud. seguridad, respuesta a pandemias, lucha contra el crimen transnacional, seguridad cibern\u00e9tica y lucha contra el tr\u00e1fico de personas, drogas y vida silvestre.<\/p>\n\n\n\n

La resoluci\u00f3n de los senadores promueve el bienestar econ\u00f3mico y ambiental de la gente del sudeste asi\u00e1tico continental en los cinco pa\u00edses por los que fluye el r\u00edo Mekong. Se recomienda encarecidamente que todos los miembros de la ASEAN consideren las amenazas ambientales, humanitarias y econ\u00f3micas al r\u00edo Mekong como un peligro para toda la regi\u00f3n. La asociaci\u00f3n vital con la Comisi\u00f3n del R\u00edo Mekong apoya iniciativas para la salud a largo plazo del r\u00edo y se\u00f1ala el papel esencial en el intercambio de informaci\u00f3n entre pa\u00edses y personas a lo largo del r\u00edo para prepararse para flujos de agua irregulares y mitigar los impactos econ\u00f3micos y ambientales de estos flujos, incluso a trav\u00e9s del Monitor de la Presa del Mekong.<\/p>\n\n\n\n

Para que las generaciones futuras se beneficien de la riqueza del r\u00edo Mekong, la comunidad internacional debe priorizar la construcci\u00f3n de infraestructura de calidad. La resoluci\u00f3n bipartidista pide aprovechar la experiencia de EE. UU., Jap\u00f3n, Corea del Sur, Australia y otros socios en infraestructura de alta calidad para apoyar las necesidades de desarrollo econ\u00f3mico de los pa\u00edses de la cuenca del r\u00edo Mekong; apoyar el desarrollo de infraestructura de calidad a trav\u00e9s de la priorizaci\u00f3n de financiamiento para proyectos de la Corporaci\u00f3n Financiera de Desarrollo Internacional de EE. UU. en los pa\u00edses de la cuenca del r\u00edo Mekong; apoyar un enfoque de todo el gobierno para proporcionar y coordinar ayuda y asistencia federal en toda la cuenca del r\u00edo Mekong en el marco de la Asociaci\u00f3n Mekong-EE.UU.; y apoyar el desarrollo de la capacidad de la regi\u00f3n para responder a amenazas no relacionadas con la seguridad.<\/p>\n\n\n\n

La Resoluci\u00f3n pide al Senado que:<\/p>\n\n\n\n