{"id":7150,"date":"2009-05-01T12:50:00","date_gmt":"2009-05-01T16:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:49","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:49","slug":"merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/","title":{"rendered":"Merkley: la propuesta de energ\u00eda limpia cultivada en Oreg\u00f3n crear\u00e1 empleos y ahorrar\u00e1 energ\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: small;\"><strong>Portland, Oreg\u00f3n<\/strong> \u2013 de Oreg\u00f3n<br \/>\nEl senador Jeff Merkley, junto con el congresista estadounidense Earl Blumenauer, anunci\u00f3<br \/>\nun plan hoy que reducir\u00e1 el consumo de energ\u00eda, crear\u00e1 puestos de trabajo y permitir\u00e1<br \/>\ntodos los estadounidenses a participar en la lucha para detener el calentamiento global.&nbsp;<br \/>\nLa legislaci\u00f3n se basa en el proyecto de ley bipartidista State House Bill 2626,<br \/>\nescrito por el representante de la C\u00e1mara de Representantes estatal Jules Bailey (D-42).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">La Ley de Financiamiento de Energ\u00eda Limpia para Consumidores y Empresas de 2009 establecer\u00e1<br \/>\nun programa federal de pr\u00e9stamos a peque\u00f1a escala de energ\u00eda limpia que permite a los propietarios<br \/>\ny due\u00f1os de negocios para recibir pr\u00e9stamos a bajo inter\u00e9s para mejorar la<br \/>\neficiencia energ\u00e9tica de sus hogares y negocios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">En lugar de esperar a\u00f1os o incluso d\u00e9cadas para ver un retorno de la energ\u00eda<br \/>\nahorros en eficiencia energ\u00e9tica e inversiones en energ\u00edas renovables, hogar<br \/>\ny los due\u00f1os de negocios pod\u00edan permitirse cambios inmediatamente a trav\u00e9s del pr\u00e9stamo<br \/>\nprograma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">El aumento de la eficiencia energ\u00e9tica de viviendas y edificios emplear\u00e1<br \/>\npersonas en una variedad de trabajos que incluyen mejorar el aislamiento, reemplazar<br \/>\nventanas con fugas y conductos de calefacci\u00f3n, e instalaci\u00f3n de paneles solares y energ\u00eda geot\u00e9rmica<br \/>\nbombas de calor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Los pr\u00e9stamos para proyectos de energ\u00eda limpia se destinar\u00edan a los propietarios de viviendas y de<br \/>\npropiedad comercial y estar\u00eda estructurado para que el propietario pueda hacer<br \/>\nlos pagos del pr\u00e9stamo con el dinero que ahorran en sus facturas de energ\u00eda.<br \/>\nEl programa federal entregar\u00eda los pr\u00e9stamos y los servicios de eficiencia energ\u00e9tica<br \/>\na los consumidores a trav\u00e9s de servicios p\u00fablicos, programas estatales y locales, como el<br \/>\nLey de Eficiencia Energ\u00e9tica y Tecnolog\u00eda Sostenible de Oreg\u00f3n patrocinada por<br \/>\nRep. Bailey u otras organizaciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">La legislaci\u00f3n de Merkley seguir\u00e1 el modelo establecido por State House Bill<br \/>\n2626. Ese proyecto de ley se encuentra actualmente en el Comit\u00e9 de Ingresos de la C\u00e1mara de Representantes de Oreg\u00f3n.<br \/>\nBlumenauer planea introducir una legislaci\u00f3n similar en la C\u00e1mara de los EE.UU.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: small;\">\u201cEste es el tipo de innovaci\u00f3n<br \/>\npensando que Oreg\u00f3n es conocido. Cualquier idea que pueda reducir simult\u00e1neamente<br \/>\ndependencia de los combustibles f\u00f3siles, reducir los costos para las familias y las empresas, y<br \/>\ncrear empleos merece apoyo federal\u201d, dijo Merkley. &quot;Luchar\u00e9<br \/>\npara este plan a nivel del Congreso para que todos los estadounidenses tengan la oportunidad<br \/>\npara ahorrar dinero en sus facturas de energ\u00eda y hacer su parte para ayudar a construir<br \/>\nuna industria de energ\u00eda limpia y reducir la contaminaci\u00f3n mientras lo hacen\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: small;\">\u201cEsta legislaci\u00f3n es un ejemplo de nuestro compromiso de construir un siglo XXI.<br \/>\npol\u00edtica energ\u00e9tica del siglo XXI para Estados Unidos\u201d, dijo Blumenauer. \u201cNo s\u00f3lo ser\u00e1<br \/>\nayudar\u00e1 a los propietarios de viviendas que deseen ahorrar dinero y energ\u00eda, proporcionar\u00e1<br \/>\nun mecanismo rentable y eficiente para estimular las econom\u00edas locales<br \/>\ny crear trabajos de &quot;cuello verde&quot;. Agradezco el arduo trabajo del Representante<br \/>\nBailey para impulsar su medida a trav\u00e9s de la Legislatura estatal, y esperar<br \/>\ntrabajar con mi colega, el senador Merkley, para promulgar nuestra idea en el Congreso\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u201cNuestra econom\u00eda est\u00e1 baja, las facturas de energ\u00eda est\u00e1n altas y nuestro clima est\u00e1 cambiando\u201d.<br \/>\nBailey dijo. \u201cEstoy orgulloso de que este proyecto de ley de Oreg\u00f3n reciba atenci\u00f3n<br \/>\nen Washington, D.C. Esta legislaci\u00f3n responder\u00e1 a nuestro desaf\u00edo clim\u00e1tico,<br \/>\nbrindar alivio a las familias y crear empleos que nunca se pueden subcontratar\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, joined by U.S. Congressman Earl Blumenauer, announced a plan today that will reduce energy consumption, create jobs and allow every American to participate in the fight to arrest global warming.&nbsp; The legislation is modeled on the bi-partisan State House Bill 2626, authored by State House Rep. Jules Bailey [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45],"class_list":["post-7150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, joined by U.S. Congressman Earl Blumenauer, announced a plan today that will reduce energy consumption, create jobs and allow every American to participate in the fight to arrest global warming.&nbsp; The legislation is modeled on the bi-partisan State House Bill 2626, authored by State House Rep. Jules Bailey [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-01T16:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy\",\"datePublished\":\"2009-05-01T16:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\"},\"wordCount\":502,\"keywords\":[\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\",\"name\":\"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-01T16:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy - Merkley","og_description":"Portland, OR &ndash; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley, joined by U.S. Congressman Earl Blumenauer, announced a plan today that will reduce energy consumption, create jobs and allow every American to participate in the fight to arrest global warming.&nbsp; The legislation is modeled on the bi-partisan State House Bill 2626, authored by State House Rep. Jules Bailey [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-05-01T16:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy","datePublished":"2009-05-01T16:50:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/"},"wordCount":502,"keywords":["Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/","name":"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-05-01T16:50:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:49+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-oregon-grown-clean-energy-proposal-will-create-jobs-and-save-energy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Oregon Grown Clean Energy Proposal Will Create Jobs and Save Energy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16526,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7150\/revisions\/16526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}