{"id":7170,"date":"2009-04-14T12:32:00","date_gmt":"2009-04-14T16:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:50","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:50","slug":"merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/","title":{"rendered":"Merkley anuncia oficinas de Salem y Bend y representantes de campo"},"content":{"rendered":"<p>El Senador de Portland Oregon, Jeff Merkley, anunci\u00f3 hoy que sus oficinas de Salem y Bend ya est\u00e1n abiertas al p\u00fablico. Katie Gauthier en Salem ser\u00e1 su representante de campo para los condados de Lincoln, Marion, Polk, Tillamook y Yamhill. Jonathan Manton en Bend ser\u00e1 su representante de campo para los condados de Crook, Deschutes, Gilliam, Hood River, Jefferson, Sherman, Wasco y Wheeler.<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: small;\">\u201cDesde el condado rural de Crook hasta la sede del gobierno estatal en Salem, todas las comunidades de Oreg\u00f3n necesitan ayuda para crear nuevos empleos e invertir en el crecimiento futuro\u201d, dijo Merkley. Me complace tener a Katie y Jonathan a bordo mientras trazamos el camino de Oreg\u00f3n hacia la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Gauthier ha trabajado como Director de Pol\u00edticas y Comunicaciones para Oregonians for Health Security y como Director de Difusi\u00f3n de la Oficina Democr\u00e1tica de la C\u00e1mara de Representantes de Oreg\u00f3n. Gauthier, originario de Oreg\u00f3n y residente de Salem durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os, tiene una Maestr\u00eda en Pol\u00edticas P\u00fablicas de la Universidad de Oreg\u00f3n y una licenciatura de la Universidad del Este de Oreg\u00f3n. Gauthier trabajar\u00e1 en la oficina del senador en Salem. Manton ha trabajado como Gerente de Campa\u00f1a y Asistente Legislativo Principal para el Senador Estatal de Oreg\u00f3n Floyd Prozanski (D-Douglas y Lane Counties). Tambi\u00e9n se desempe\u00f1\u00f3 como Organizador de Campo de Oregon Central para la campa\u00f1a del presidente Barack Obama. Manton se gradu\u00f3 en 2003 de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oreg\u00f3n, donde obtuvo un certificado en Derecho Ambiental y de Recursos Naturales.<\/p>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Manton tendr\u00e1 su sede en la oficina de Bend del senador.<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Informaci\u00f3n de la oficina de Salem:<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Oficina del senador estadounidense Jeff Merkley<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">495 State St., Suite 330<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Salem, OR 97301<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">N\u00famero de tel\u00e9fono de la oficina:<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">503-362-8102<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Informaci\u00f3n de la oficina de Bend:<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Oficina del senador estadounidense Jeff Merkley<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Edificio Jamison<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">131 noroeste de la avenida Hawthorne, Suite 208<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">Curva, OR 97701<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">N\u00famero de tel\u00e9fono de la oficina:<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/div>\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">541-318-1298<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland Oregon&#8217;s Senator Jeff Merkley announced today that his Salem and Bend offices are now open for business. Katie Gauthier in Salem will be his field representative for Lincoln, Marion, Polk, Tillamook and Yamhill counties.Jonathan Manton in Bend will be his field representative for Crook, Deschutes, Gilliam, Hood River, Jefferson, Sherman, Wasco and Wheeler counties. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-7170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland Oregon&#8217;s Senator Jeff Merkley announced today that his Salem and Bend offices are now open for business. Katie Gauthier in Salem will be his field representative for Lincoln, Marion, Polk, Tillamook and Yamhill counties.Jonathan Manton in Bend will be his field representative for Crook, Deschutes, Gilliam, Hood River, Jefferson, Sherman, Wasco and Wheeler counties. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-14T16:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives\",\"datePublished\":\"2009-04-14T16:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\"},\"wordCount\":300,\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\",\"name\":\"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-04-14T16:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives - Merkley","og_description":"Portland Oregon&#8217;s Senator Jeff Merkley announced today that his Salem and Bend offices are now open for business. Katie Gauthier in Salem will be his field representative for Lincoln, Marion, Polk, Tillamook and Yamhill counties.Jonathan Manton in Bend will be his field representative for Crook, Deschutes, Gilliam, Hood River, Jefferson, Sherman, Wasco and Wheeler counties. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-04-14T16:32:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives","datePublished":"2009-04-14T16:32:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/"},"wordCount":300,"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/","name":"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-04-14T16:32:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:50+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-announces-salem-and-bend-offices-and-field-representatives\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley Announces Salem And Bend Offices And Field Representatives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16546,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7170\/revisions\/16546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}