{"id":7171,"date":"2009-04-13T12:31:00","date_gmt":"2009-04-13T16:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:50","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:50","slug":"merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/","title":{"rendered":"Merkley: Las cifras de desempleo de marzo subrayan la necesidad urgente de invertir en nuestros trabajadores"},"content":{"rendered":"<p>Washington, DC \u2013 Las nuevas cifras de empleo publicadas hoy muestran que la tasa de desempleo de Oreg\u00f3n aument\u00f3 de 10,7% en febrero a 12,1% en marzo. En solo nueve meses, la tasa de desempleo de Oreg\u00f3n se ha duplicado, dejando a decenas de miles de habitantes de Oreg\u00f3n sin trabajo.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u201cAunque cualquiera que viva en Oreg\u00f3n sabe que los tiempos son dif\u00edciles, la tasa de desempleo vertiginosa de Oreg\u00f3n es un indicador sorprendente de cu\u00e1nto est\u00e1 luchando nuestra econom\u00eda local y cu\u00e1n devastadora es la crisis laboral para las familias trabajadoras\u201d, dijo Merkley. No podemos ignorar la magnitud de esta crisis y el Congreso debe tomar medidas audaces para ayudar a detener la ca\u00edda libre econ\u00f3mica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u201cSi bien la Ley de Recuperaci\u00f3n y Reinversi\u00f3n de los Estados Unidos est\u00e1 brindando fondos muy necesarios para proyectos listos para comenzar y dignos de comenzar en comunidades de todo nuestro estado, el aumento de las p\u00e9rdidas de empleos subraya la necesidad de que el Congreso haga mucho, mucho m\u00e1s para ayudar a nuestro estado a salir de el agujero en el que nos encontramos. Eso incluye acciones agresivas para ayudar a los propietarios y estabilizar el mercado inmobiliario, as\u00ed como restaurar la supervisi\u00f3n y regulaci\u00f3n de las instituciones financieras para establecer reglas claras para los prestamistas y descongelar el cr\u00e9dito. Como Senador de los EE. UU. por Oreg\u00f3n, har\u00e9 todo lo posible para ayudar a brindar alivio a los habitantes de Oreg\u00f3n que est\u00e1n desempleados y que luchan por encontrar trabajo y llegar a fin de mes. Si queremos cambiar este l\u00edo, debemos invertir en nuestros trabajadores\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El mes pasado, cinco de las industrias m\u00e1s grandes del sector privado de Oreg\u00f3n registraron p\u00e9rdidas sustanciales de empleos. El comercio, el transporte y los servicios p\u00fablicos fueron los m\u00e1s afectados, con la eliminaci\u00f3n de 3.600 puestos de trabajo. La industria manufacturera, la construcci\u00f3n y los servicios de salud y educaci\u00f3n tambi\u00e9n registraron p\u00e9rdidas considerables. Actualmente hay m\u00e1s de 256,000 habitantes de Oreg\u00f3n sin trabajo, m\u00e1s del doble de la cantidad de habitantes de Oreg\u00f3n desempleados en marzo de 2008.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, DC &ndash; New jobs numbers released today show that Oregon&rsquo;s unemployment rate rose from 10.7% in February to 12.1% in March.&nbsp; In just nine months, Oregon&rsquo;s unemployment rate has doubled, leaving tens of thousands of Oregonians out of work. &#8220;While anyone living in Oregon knows times are tough, Oregon&#8217;s skyrocketing unemployment rate is a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-7171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC &ndash; New jobs numbers released today show that Oregon&rsquo;s unemployment rate rose from 10.7% in February to 12.1% in March.&nbsp; In just nine months, Oregon&rsquo;s unemployment rate has doubled, leaving tens of thousands of Oregonians out of work. &#8220;While anyone living in Oregon knows times are tough, Oregon&#8217;s skyrocketing unemployment rate is a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-13T16:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers\",\"datePublished\":\"2009-04-13T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\"},\"wordCount\":296,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\",\"name\":\"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-04-13T16:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers - Merkley","og_description":"Washington, DC &ndash; New jobs numbers released today show that Oregon&rsquo;s unemployment rate rose from 10.7% in February to 12.1% in March.&nbsp; In just nine months, Oregon&rsquo;s unemployment rate has doubled, leaving tens of thousands of Oregonians out of work. &#8220;While anyone living in Oregon knows times are tough, Oregon&#8217;s skyrocketing unemployment rate is a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-04-13T16:31:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers","datePublished":"2009-04-13T16:31:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/"},"wordCount":296,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/","name":"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-04-13T16:31:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:50+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-march-jobless-numbers-underscore-urgent-need-to-invest-in-our-workers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: March Jobless Numbers Underscore Urgent Need to Invest in Our Workers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16547,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7171\/revisions\/16547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}