{"id":7209,"date":"2009-03-11T12:24:00","date_gmt":"2009-03-11T16:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:54","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:54","slug":"merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/","title":{"rendered":"Merkley: Fondos de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica para crear empleos en los bosques y ayudar a las comunidades rurales"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">Washington, DC \u2013 Se crear\u00e1n cientos de puestos de trabajo en Oreg\u00f3n a trav\u00e9s de programas reforzados del Servicio Forestal como resultado de la Ley de Reinversi\u00f3n y Recuperaci\u00f3n Estadounidense. El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, aplaudi\u00f3 la r\u00e1pida distribuci\u00f3n de fondos como una forma de que los habitantes de Oreg\u00f3n vuelvan a trabajar de inmediato, al mismo tiempo que se reduce el riesgo de incendios forestales catastr\u00f3ficos y se mejora la salud de los bosques. El mes pasado, Merkley form\u00f3 parte de un esfuerzo bipartidista para incluir fondos para la prevenci\u00f3n de incendios forestales y reducci\u00f3n de bosques como parte del paquete de recuperaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cHace menos de un mes, el Congreso aprob\u00f3 el paquete de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica para crear empleos y poner las cosas en movimiento ahora mismo. Con un desempleo de 10% en Oreg\u00f3n, y mucho m\u00e1s alto en nuestras comunidades rurales, no tenemos un momento que perder para ayudar a las familias y poner fin al ciclo descendente\u201d, dijo Merkley.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">Ayer, el Servicio Forestal anunci\u00f3 que se liberar\u00e1n $10 millones para proyectos de sanidad forestal en seis condados de Oreg\u00f3n con algunas de las tasas de desempleo m\u00e1s altas del estado: Curry, Crook, Deschutes, Douglas, Jefferson y Josephine. Los contratos para estos proyectos deben adjudicarse dentro de una semana para permitir que el trabajo comience lo antes posible. La noticia llega una semana despu\u00e9s de que el Servicio Forestal anunciara que $3.25 millones se utilizar\u00e1n para financiar la segunda mitad de una Iniciativa de Empleo Juvenil de Oreg\u00f3n de $6.5 millones que pondr\u00e1 a 1500 j\u00f3venes a trabajar en los bosques nacionales de Oreg\u00f3n en la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de recursos naturales. trabajo en terrenos p\u00fablicos y privados. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">A nivel nacional, el Servicio Forestal anunci\u00f3 ayer aproximadamente $33 millones para proyectos. De eso, casi un tercio se dirigi\u00f3 a Oreg\u00f3n. El Servicio Forestal tambi\u00e9n anunci\u00f3 que se otorgar\u00e1n m\u00e1s premios en las pr\u00f3ximas semanas. En total, el Servicio Forestal recibi\u00f3 $1.15 mil millones a trav\u00e9s de ARRA, incluidos $500 millones para programas catastr\u00f3ficos de reducci\u00f3n de incendios forestales y salud forestal. Casi todo ese dinero, que se suma a la financiaci\u00f3n anual del Servicio Forestal, deber\u00eda distribuirse en 2009 y 2010.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cLos proyectos anunciados por el Servicio Forestal no solo crear\u00e1n empleos, sino que har\u00e1n que nuestros bosques sean m\u00e1s saludables y ayudar\u00e1n a las comunidades en riesgo de incendios forestales. Este es un trabajo que debe realizarse desesperadamente en cualquier circunstancia\u201d, dijo Merkley. \u201cEste tipo de situaciones en las que todos ganan es exactamente la raz\u00f3n por la que apoy\u00e9 el paquete de recuperaci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, DC &ndash; Hundreds of Oregon jobs will be created through beefed up Forest Service programs as a result of the American Recovery and Reinvestment Act.&nbsp; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley applauded the quick distribution of funds as a way to immediately put Oregonians back to work, while reducing the risk of catastrophic wildfire and improving [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[36],"class_list":["post-7209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-natural-resources-and-rural-development"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC &ndash; Hundreds of Oregon jobs will be created through beefed up Forest Service programs as a result of the American Recovery and Reinvestment Act.&nbsp; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley applauded the quick distribution of funds as a way to immediately put Oregonians back to work, while reducing the risk of catastrophic wildfire and improving [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-11T16:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities\",\"datePublished\":\"2009-03-11T16:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\"},\"wordCount\":402,\"keywords\":[\"Natural Resources and Rural Development\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\",\"name\":\"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-11T16:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities - Merkley","og_description":"Washington, DC &ndash; Hundreds of Oregon jobs will be created through beefed up Forest Service programs as a result of the American Recovery and Reinvestment Act.&nbsp; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley applauded the quick distribution of funds as a way to immediately put Oregonians back to work, while reducing the risk of catastrophic wildfire and improving [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-03-11T16:24:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities","datePublished":"2009-03-11T16:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/"},"wordCount":402,"keywords":["Natural Resources and Rural Development"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/","name":"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-03-11T16:24:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:54+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-economic-recovery-funds-to-create-jobs-in-the-woods-help-rural-communities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Economic Recovery Funds to Create Jobs in the Woods, Help Rural Communities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16585,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7209\/revisions\/16585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}