{"id":7221,"date":"2009-02-26T12:55:00","date_gmt":"2009-02-26T17:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:54","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:54","slug":"merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/","title":{"rendered":"Merkley: El presupuesto de Obama traza el camino para el crecimiento futuro"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">Washington, DC \u2013 Hoy, la administraci\u00f3n de Obama present\u00f3 su proyecto de presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2010. El senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, elogi\u00f3 el documento como un buen primer paso para establecer las prioridades nacionales para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, destacando en particular la inclusi\u00f3n de un tope s\u00f3lido y -sistema de comercio para hacer frente al cambio clim\u00e1tico global.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cIncluso cuando nuestra naci\u00f3n enfrenta nuestros desaf\u00edos econ\u00f3micos inmediatos, es fundamental que sentemos las bases para futuras oportunidades\u201d, dijo Merkley. \u201cEl plan de Obama es un gran comienzo para una conversaci\u00f3n nacional sobre c\u00f3mo podemos volver a encarrilar a nuestra naci\u00f3n. En particular, enfrentamos un desaf\u00edo importante en forma de cambio clim\u00e1tico global y me complace que la Administraci\u00f3n proponga un enfoque reflexivo y basado en la ciencia que enfrentar\u00e1 este desaf\u00edo y permitir\u00e1 que Estados Unidos lidere el mundo en la econom\u00eda de energ\u00eda verde. \u201d&nbsp; <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">El anteproyecto de presupuesto de Obama propone establecer un tope a las emisiones de carbono y realizar subastas p\u00fablicas para los permisos de emisi\u00f3n. Los ingresos se utilizar\u00edan para ampliar los cr\u00e9ditos fiscales para las familias trabajadoras e invertir en nuevas tecnolog\u00edas energ\u00e9ticas. Este mecanismo redujo con \u00e9xito la lluvia \u00e1cida a costos m\u00e1s bajos de lo previsto y, de manera similar, impulsar\u00eda las innovaciones del mercado para producir energ\u00eda limpia. Merkley, miembro del Comit\u00e9 de Obras P\u00fablicas y Medio Ambiente del Senado, ha apoyado durante mucho tiempo la instituci\u00f3n de dicho sistema.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">El plan tambi\u00e9n propone una serie de cambios de pol\u00edtica que Merkley ha defendido anteriormente:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0in;\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Modernizar la red el\u00e9ctrica para permitir que la energ\u00eda producida en m\u00e1s \u00e1reas rurales se conecte a la red el\u00e9ctrica nacional; <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Invertir en tr\u00e1nsito y trenes de alta velocidad; <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Eliminar las lagunas fiscales y los subsidios para las empresas de petr\u00f3leo y gas;<\/span><\/span><\/span> <\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Aumentar la financiaci\u00f3n de las Becas Pell para ayudar a los estudiantes de bajos ingresos a pagar una educaci\u00f3n universitaria; <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Ampliar los programas, como HOPE for Homeowners, para ayudar a las familias a permanecer en sus hogares; y<\/span><\/span><\/span> <\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: 115%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><span style=\"mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Calibri;\">Aumentar la capacidad en las escuelas de enfermer\u00eda que actualmente est\u00e1n rechazando candidatos calificados. Permitir que m\u00e1s personas asistan a las escuelas de enfermer\u00eda es un paso importante para abordar la inminente escasez de enfermeras.<\/span><\/span><\/span> <\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">El presupuesto de Obama es tambi\u00e9n una clara ruptura con los de la Administraci\u00f3n anterior, ya que tiene en cuenta los costos totales de todos los gastos del gobierno, incluidos los gastos de &quot;emergencia&quot; que ocurren todos los a\u00f1os y las guerras en Irak y Afganist\u00e1n, y se proyecta a trav\u00e9s del pr\u00f3ximos diez a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cDespu\u00e9s de ocho a\u00f1os de presupuestos que se basaron en artilugios para ocultar los costos totales de los programas nacionales y las guerras en Irak y Afganist\u00e1n, es refrescante que el presupuesto de la Administraci\u00f3n Obama sea completamente transparente\u201d, dijo Merkley. \u201cEspero ver m\u00e1s detalles sobre las propuestas espec\u00edficas contenidas en el plan y trabajar con la Administraci\u00f3n para ayudar a las familias trabajadoras y hacer que nuestra naci\u00f3n sea m\u00e1s fuerte y segura\u201d. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, DC &ndash; Today, the Obama Administration put forward its budget blueprint for fiscal year 2010.&nbsp; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley lauded the document as a good first step in setting national priorities over the coming year, particularly noting the inclusion of a robust cap-and-trade system to address global climate change. &nbsp; &ldquo;Even as our nation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44,45],"class_list":["post-7221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy","tag-tackling-climate-change"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC &ndash; Today, the Obama Administration put forward its budget blueprint for fiscal year 2010.&nbsp; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley lauded the document as a good first step in setting national priorities over the coming year, particularly noting the inclusion of a robust cap-and-trade system to address global climate change. &nbsp; &ldquo;Even as our nation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-02-26T17:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth\",\"datePublished\":\"2009-02-26T17:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\"},\"wordCount\":481,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\",\"Tackling Climate Change\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\",\"name\":\"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-02-26T17:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth - Merkley","og_description":"Washington, DC &ndash; Today, the Obama Administration put forward its budget blueprint for fiscal year 2010.&nbsp; Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley lauded the document as a good first step in setting national priorities over the coming year, particularly noting the inclusion of a robust cap-and-trade system to address global climate change. &nbsp; &ldquo;Even as our nation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-02-26T17:55:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth","datePublished":"2009-02-26T17:55:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/"},"wordCount":481,"keywords":["Jobs and the Economy","Tackling Climate Change"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/","name":"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-02-26T17:55:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:54+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-obama-budget-lays-out-path-for-future-growth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Obama Budget Lays Out Path For Future Growth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16597,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7221\/revisions\/16597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}