{"id":7238,"date":"2009-02-10T12:05:00","date_gmt":"2009-02-10T17:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:56","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:56","slug":"merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/","title":{"rendered":"Merkley: El paquete de crecimiento traza un nuevo camino para la creaci\u00f3n de empleo y la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica"},"content":{"rendered":"<div class=\"pressappReleaseBody\" title=\"Cuerpo de liberaci\u00f3n\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">Washington, DC \u2013 El Senado de los Estados Unidos aprob\u00f3 hoy la legislaci\u00f3n propuesta por el presidente Obama para detener la ca\u00edda libre econ\u00f3mica actual, crear puestos de trabajo y allanar el camino para el crecimiento futuro. El Senador de Oreg\u00f3n Jeff Merkley se uni\u00f3 a sesenta de sus colegas para apoyar el paquete.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cEn Oreg\u00f3n, hemos visto un aumento de un punto porcentual en la tasa de desempleo cada mes durante los \u00faltimos tres meses. Necesitamos ponernos a trabajar creando empleos ahora\u201d, dijo Merkley. \u201cEstamos actuando con decisi\u00f3n para revitalizar la econom\u00eda de Estados Unidos\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">La Ley Estadounidense de Recuperaci\u00f3n y Reinversi\u00f3n invierte miles de millones en mejorar la infraestructura de transporte de nuestra naci\u00f3n, promover el desarrollo y la producci\u00f3n de energ\u00eda verde y reparar edificios p\u00fablicos para crear o salvar empleos de inmediato. La legislaci\u00f3n tambi\u00e9n reducir\u00e1 los impuestos para el 95 por ciento de los trabajadores y sus familias, incluidos cr\u00e9ditos fiscales de $500 por trabajador o $1000 por familia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">Un tercer componente del proyecto de ley proporciona fondos vitales para que los estados eviten los despidos estatales y aseguren la continuaci\u00f3n de importantes servicios de salud, educaci\u00f3n y vivienda. Si bien esta porci\u00f3n se redujo en virtud de un compromiso negociado la semana pasada, el Senador Merkley escribi\u00f3 ayer a los presidentes de los Comit\u00e9s de Asignaciones y Finanzas del Senado inst\u00e1ndolos a restaurar gran parte de los fondos para los estados y la construcci\u00f3n de escuelas durante las negociaciones con la C\u00e1mara para ayudar a los estados. evitar recortes de servicios catastr\u00f3ficos o aumentos de impuestos.&nbsp;&nbsp; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cPodemos y debemos realizar mejoras para que sea a\u00fan m\u00e1s eficaz y brinde m\u00e1s ayuda a los estados para preservar los empleos y los servicios, y trabajar\u00e9 con los l\u00edderes del Senado para que eso suceda\u201d, dijo Merkley. En su carta, Merkley tambi\u00e9n presion\u00f3 para aumentar la financiaci\u00f3n en el proyecto de ley final para iniciativas de energ\u00eda verde.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">\u201cEste proyecto de ley crear\u00e1 empleos a corto plazo y ayudar\u00e1 a transformar nuestra econom\u00eda para que seamos competitivos a largo plazo\u201d, dijo Merkley. \u201cEl Senado enfrent\u00f3 la elecci\u00f3n esta semana de trazar un nuevo camino para ayudar a nuestra econom\u00eda a levantarse del tapete o continuar con las mismas pol\u00edticas fallidas de los \u00faltimos ocho a\u00f1os que crearon esta crisis. Hemos elegido poner a los Estados Unidos en primer lugar\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small; font-family: Calibri;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, DC &ndash; The United States Senate today passed legislation proposed by President Obama to arrest the current economic freefall, create jobs and pave the way for future growth. &nbsp;Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined sixty of his colleagues in supporting the package. &nbsp; &ldquo;In Oregon, we&rsquo;ve seen a one percentage point increase in the unemployment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[44],"class_list":["post-7238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington, DC &ndash; The United States Senate today passed legislation proposed by President Obama to arrest the current economic freefall, create jobs and pave the way for future growth. &nbsp;Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined sixty of his colleagues in supporting the package. &nbsp; &ldquo;In Oregon, we&rsquo;ve seen a one percentage point increase in the unemployment [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-02-10T17:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery\",\"datePublished\":\"2009-02-10T17:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\"},\"wordCount\":392,\"keywords\":[\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\",\"name\":\"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-02-10T17:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery - Merkley","og_description":"Washington, DC &ndash; The United States Senate today passed legislation proposed by President Obama to arrest the current economic freefall, create jobs and pave the way for future growth. &nbsp;Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley joined sixty of his colleagues in supporting the package. &nbsp; &ldquo;In Oregon, we&rsquo;ve seen a one percentage point increase in the unemployment [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-02-10T17:05:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery","datePublished":"2009-02-10T17:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/"},"wordCount":392,"keywords":["Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/","name":"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-02-10T17:05:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:56+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-growth-package-charts-new-path-for-job-creation-and-economic-recovery\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Growth Package Charts New Path For Job Creation and Economic Recovery"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16614,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7238\/revisions\/16614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}