{"id":7249,"date":"2009-01-30T12:52:00","date_gmt":"2009-01-30T17:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/"},"modified":"2023-07-24T11:11:57","modified_gmt":"2023-07-24T15:11:57","slug":"merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/","title":{"rendered":"Merkley: El proyecto de ley de salud infantil cubre a los no asegurados de Oreg\u00f3n y crea empleos"},"content":{"rendered":"<div class=\"pressappReleaseBody\" title=\"Cuerpo de liberaci\u00f3n\">\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: normal;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\">Portland, OR \u2013 Hoy, el Senador de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, recorri\u00f3 el Centro de Salud Familiar Rosewood en el sureste de Portland y elogi\u00f3 la acci\u00f3n del Congreso para cubrir a m\u00e1s ni\u00f1os bajo el Programa Estatal de Seguro M\u00e9dico para Ni\u00f1os (SCHIP). Rosewood Family Health Center atiende a ni\u00f1os que est\u00e1n cubiertos por SCHIP.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\">&nbsp;\u201cEl nuevo proyecto de ley de salud infantil es una gran victoria para los ni\u00f1os de Oreg\u00f3n, ya que brinda cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica a m\u00e1s de 40,000 ni\u00f1os sin seguro en nuestro estado. Esto mejorar\u00e1 su calidad de vida y su capacidad para tener \u00e9xito en la escuela\u201d, dijo Merkley. \u201cSCHIP es un programa que funciona. Brinda cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica a los ni\u00f1os que m\u00e1s lo necesitan y crea empleos. Cuando el presidente Obama ponga la pluma en el papel al firmar este proyecto de ley, estar\u00e1 firmando familias m\u00e1s saludables y la creaci\u00f3n de empleo en Oreg\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\">En una \u00e9poca de crisis econ\u00f3mica, cada vez m\u00e1s ni\u00f1os corren el peligro de perder la cobertura de salud. Seg\u00fan Kaiser Family Foundation, cada vez que la tasa nacional de desempleo sube un punto, 700,000 ni\u00f1os m\u00e1s se vuelven elegibles para Medicaid o SCHIP. El programa SCHIP reautorizado ayudar\u00e1 a contrarrestar esta tendencia al brindar cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica a 4 millones de ni\u00f1os que anteriormente no ten\u00edan seguro, adem\u00e1s de los 6,7 millones de ni\u00f1os que ya est\u00e1n cubiertos por el programa. Solo en Oreg\u00f3n, la reautorizaci\u00f3n brindar\u00e1 cobertura de atenci\u00f3n m\u00e9dica a 42,000 m\u00e1s, m\u00e1s de un tercio de todos los ni\u00f1os sin seguro en el estado.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small;\">Adem\u00e1s de brindar atenci\u00f3n esencial a nuestros ni\u00f1os, SCHIP tambi\u00e9n crea y mantiene empleos en Oreg\u00f3n en las profesiones de atenci\u00f3n m\u00e9dica, algo que se necesita con urgencia en este clima econ\u00f3mico desafiante. Un an\u00e1lisis de 2007 realizado por Families USA que examin\u00f3 una legislaci\u00f3n SCHIP similar mostr\u00f3 que el proyecto de ley traer\u00eda cientos de millones en nuevos fondos federales a Oreg\u00f3n durante los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os, lo que resultar\u00eda en $219.4 millones en aumento de actividad comercial, $80.9 millones en aumento de salarios y 2,444 trabajos adicionales para las familias de Oreg\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0in 0in 0pt;\"><span style=\"font-size: small;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\">&nbsp;\u201cEl trabajo que se realiza en Rosewood y otros centros de salud es absolutamente fundamental para mantener a nuestros ni\u00f1os saludables y mantener a las comunidades vibrantes durante estos tiempos econ\u00f3micos dif\u00edciles. Estoy orgulloso de que el Congreso inicie esta sesi\u00f3n dando prioridad a la atenci\u00f3n m\u00e9dica de los ni\u00f1os y ayudando a Rosewood y otras instalaciones a brindar la atenci\u00f3n necesaria\u201d, dijo Merkley. \u201cNecesitamos hacer m\u00e1s para brindar atenci\u00f3n m\u00e9dica universal a todos nuestros ni\u00f1os, pero esta semana hemos dado un gran paso en la direcci\u00f3n correcta\u201d.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"margin: 0in 0in 0pt; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: small;\">El Rosewood Family Health Center ofrece medicina familiar integral a una mezcla diversa de pacientes de bajos ingresos y residentes de Oreg\u00f3n sin seguro. La cl\u00ednica es parte de la familia de centros de salud comunitarios de la Cl\u00ednica de Trabajadores Agr\u00edcolas del Valle de Yakima. Iniciado en 1978, YVFWC es ahora una de las cl\u00ednicas de salud comunitarias m\u00e1s grandes del pa\u00eds y atiende a m\u00e1s de 100,000 pacientes en Oreg\u00f3n y Washington. En los dos a\u00f1os transcurridos desde que abri\u00f3 la cl\u00ednica Rosewood, la cantidad de pacientes sin seguro ha aumentado en un asombroso 118%, o 884 personas adicionales.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portland, OR &ndash; Today Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley toured the Rosewood Family Health Center in Southeast Portland and praised Congressional action to cover more children under the State Children&rsquo;s Health Insurance Program (SCHIP).&nbsp; Rosewood Family Health Center serves children who are covered under SCHIP. &nbsp;&ldquo;The new children&rsquo;s health bill is a huge victory for Oregon&rsquo;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[37],"class_list":["post-7249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-health-care"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkley: Children&#039;s Health Bill Covers Oregon&#039;s Uninsured and Creates Jobs - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkley: Children&#039;s Health Bill Covers Oregon&#039;s Uninsured and Creates Jobs - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portland, OR &ndash; Today Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley toured the Rosewood Family Health Center in Southeast Portland and praised Congressional action to cover more children under the State Children&rsquo;s Health Insurance Program (SCHIP).&nbsp; Rosewood Family Health Center serves children who are covered under SCHIP. &nbsp;&ldquo;The new children&rsquo;s health bill is a huge victory for Oregon&rsquo;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-30T17:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:11:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Merkley: Children&#8217;s Health Bill Covers Oregon&#8217;s Uninsured and Creates Jobs\",\"datePublished\":\"2009-01-30T17:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\"},\"wordCount\":514,\"keywords\":[\"Health Care\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\",\"name\":\"Merkley: Children's Health Bill Covers Oregon's Uninsured and Creates Jobs - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-30T17:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:11:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Merkley: Children&#8217;s Health Bill Covers Oregon&#8217;s Uninsured and Creates Jobs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkley: Children's Health Bill Covers Oregon's Uninsured and Creates Jobs - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Merkley: Children's Health Bill Covers Oregon's Uninsured and Creates Jobs - Merkley","og_description":"Portland, OR &ndash; Today Oregon&rsquo;s Senator Jeff Merkley toured the Rosewood Family Health Center in Southeast Portland and praised Congressional action to cover more children under the State Children&rsquo;s Health Insurance Program (SCHIP).&nbsp; Rosewood Family Health Center serves children who are covered under SCHIP. &nbsp;&ldquo;The new children&rsquo;s health bill is a huge victory for Oregon&rsquo;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2009-01-30T17:52:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:11:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Merkley: Children&#8217;s Health Bill Covers Oregon&#8217;s Uninsured and Creates Jobs","datePublished":"2009-01-30T17:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/"},"wordCount":514,"keywords":["Health Care"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/","name":"Merkley: Children's Health Bill Covers Oregon's Uninsured and Creates Jobs - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2009-01-30T17:52:00+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:11:57+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-childrens-health-bill-covers-oregons-uninsured-and-creates-jobs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Merkley: Children&#8217;s Health Bill Covers Oregon&#8217;s Uninsured and Creates Jobs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16625,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7249\/revisions\/16625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}