{"id":851,"date":"2023-06-16T13:40:00","date_gmt":"2023-06-16T17:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=851"},"modified":"2023-08-28T13:51:32","modified_gmt":"2023-08-28T17:51:32","slug":"wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/","title":{"rendered":"WYDEN, MERKLEY Y COLEGAS PRESENTAN LEGISLACI\u00d3N PARA REDUCIR IMPUESTOS PARA LAS FAMILIAS TRABAJADORAS"},"content":{"rendered":"<p>viernes, 16 de junio de 2023<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Washington DC<\/em><\/strong>&nbsp;\u2013 Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley dijeron hoy que ellos y sus colegas del Senado han presentado una legislaci\u00f3n que reducir\u00eda los impuestos para las familias trabajadoras en Oreg\u00f3n y en todo el pa\u00eds al expandir el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos y el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201cCuando los dem\u00f3cratas ampliaron el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos y el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo en 2021, 3,7 millones de ni\u00f1os salieron de la pobreza, lo que brind\u00f3 a las familias de Oreg\u00f3n y de todo el pa\u00eds un respiro financiero muy necesario por primera vez\u201d.<\/strong>&nbsp;dijo Wyden, presidente del Comit\u00e9 de Finanzas del Senado.&nbsp;<strong>\u201cEsta es una estrategia comprobada para reducir la pobreza y ayudar a las familias a salir adelante econ\u00f3micamente, pero los republicanos han bloqueado todos los esfuerzos para renovarla\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201c<\/strong><strong>Los republicanos argumentan que las personas de ingresos modestos renunciar\u00e1n a sus trabajos si el c\u00f3digo fiscal les brinda un poco m\u00e1s de apoyo financiero, pero los registros muestran que el empleo creci\u00f3 y nuestra econom\u00eda cre\u00f3 millones de puestos de trabajo mientras estas expansiones de cr\u00e9ditos fiscales estuvieron vigentes en 2021\u201d.<\/strong>&nbsp;dijo Wyden.<strong>&nbsp;\u201cVamos a buscar todas las oportunidades para aprobar esta legislaci\u00f3n en las pr\u00f3ximas semanas y meses, y tengo la esperanza de que podamos vencer a la oposici\u00f3n\u201d.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cEl Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo y el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos son herramientas comprobadas y efectivas para reducir la pobreza para los trabajadores y sus familias\u201d,&nbsp;<\/strong>dijo el senador Merkley.&nbsp;<strong>\u201cEn un momento en que las familias de todo el pa\u00eds enfrentan dificultades econ\u00f3micas a medida que el costo de vida contin\u00faa aumentando y los salarios de bajos ingresos se estancan, expandir y hacer que estos cr\u00e9ditos fiscales sean permanentes es fundamental para devolver dinero a los bolsillos de los trabajadores, impulsar nuestra econom\u00eda, y apoyar a las familias trabajadoras de Estados Unidos\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Ley de desgravaci\u00f3n fiscal para familias trabajadoras<\/em>&nbsp;har\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>Impulsar los ingresos de 40 millones de hogares, incluidos 65 millones de ni\u00f1os.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentar el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos a $3,000 para ni\u00f1os de 6 a 17 a\u00f1os y $3,600 para ni\u00f1os desde el nacimiento hasta los 5 a\u00f1os, cuando los padres m\u00e1s lo necesitan, y hacer que el cr\u00e9dito sea totalmente reembolsable.<\/li>\n\n\n\n<li>Entregar el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos mensualmente, brindando una fuente confiable de estabilidad financiera para que las familias puedan mantenerse al d\u00eda con el costo de vida.<\/li>\n\n\n\n<li>Casi triplicar el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo para trabajadores sin hijos y hacer que el cr\u00e9dito est\u00e9 disponible para personas a partir de los 19 a\u00f1os y eliminando la edad m\u00e1xima. Actualmente, los trabajadores sin hijos pueden ser gravados hasta la pobreza. Ampliar el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo solucionar\u00eda eso.<\/li>\n\n\n\n<li>Hacer permanente la expansi\u00f3n del Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo y el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos del Plan de Rescate Estadounidense, que reducen la pobreza infantil en un 40 por ciento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Junto a Wyden, la presentaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n estuvo a cargo de los senadores estadounidenses Sherrod Brown, D-Ohio, Michael Bennet, D-Colo., Cory Booker, DN.J., Raphael Warnock, D-Ga., and Dick Durbin, D- Enfermo.<\/p>\n\n\n\n<p>Junto con Merkley, el proyecto de ley fue copatrocinado por los senadores estadounidenses Tammy Baldwin, D-Wis., Richard Blumenthal, D-Conn., Maria Cantwell, D-Wash., Ben Cardin, D-Md., Bob Casey, D-Pa., Chris Coons, D-Del., Catherine Cortez Masto, D-Nev., Tammy Duckworth, D-Ill., Dianne Feinstein, D-Calif., John Fetterman, D-Pa., Kirsten Gillibrand, DN.Y., Maggie Hassan, DN.H., Martin Heinrich, DN.M., Mazie Hirono, D-Hawaii, Tim Kaine, D-Va., Angus King, I-Maine, Amy Klobuchar, D-Minn., Ed Markey, D- Massachusetts, Chris Murphy, D-Conn., Patty Murray, D-Wash., Gary Peters, D-Mich., Jack Reed, DR.I., Jacky Rosen, D-Nev., Bernie Sanders, I-Vt. , Brian Schatz, D-Hawaii, Chuck Schumer, DN.Y., Jeanne Shaheen, DN.H., Tina Smith, D-Minn., Debbie Stabenow, D-Mich., Chris Van Hollen, D-Md., Mark Warner, D-Va., Elizabeth Warren, D-Mass., Peter Welch, D-Vt., y Sheldon Whitehouse, DR.I.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la pandemia de COVID-19, Wyden y Merkley lucharon con \u00e9xito para expandir el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos y el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo para brindar alivio financiero a las familias. Estos cr\u00e9ditos fiscales expiraron a principios de 2022 y Wyden y Merkley han continuado la lucha para hacerlos permanentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Una versi\u00f3n web de este comunicado es&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wyden.senate.gov\/news\/press-releases\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Friday, June 16, 2023 Washington, D.C.&nbsp;\u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that they and Senate colleagues have introduced legislation that would cut taxes for working families in Oregon and nationwide by expanding the Child Tax Credit and Earned Income Tax Credit. \u201cWhen Democrats expanded the Child Tax Credit and the Earned [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[118,44],"class_list":["post-851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-delivering-for-oregon","tag-jobs-and-the-economy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Friday, June 16, 2023 Washington, D.C.&nbsp;\u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that they and Senate colleagues have introduced legislation that would cut taxes for working families in Oregon and nationwide by expanding the Child Tax Credit and Earned Income Tax Credit. \u201cWhen Democrats expanded the Child Tax Credit and the Earned [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-16T17:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T17:51:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"smw\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"smw\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\"},\"author\":{\"name\":\"smw\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de\"},\"headline\":\"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES\",\"datePublished\":\"2023-06-16T17:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T17:51:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\"},\"wordCount\":631,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Delivering for Oregon\",\"Jobs and the Economy\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\",\"name\":\"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-16T17:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T17:51:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de\",\"name\":\"smw\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"smw\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\"],\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/smw\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES - Merkley","og_description":"Friday, June 16, 2023 Washington, D.C.&nbsp;\u2013 U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley said today that they and Senate colleagues have introduced legislation that would cut taxes for working families in Oregon and nationwide by expanding the Child Tax Credit and Earned Income Tax Credit. \u201cWhen Democrats expanded the Child Tax Credit and the Earned [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-06-16T17:40:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T17:51:32+00:00","author":"smw","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"smw","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/"},"author":{"name":"smw","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de"},"headline":"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES","datePublished":"2023-06-16T17:40:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T17:51:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/"},"wordCount":631,"commentCount":0,"keywords":["Delivering for Oregon","Jobs and the Economy"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/","name":"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-06-16T17:40:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T17:51:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/wyden-merkley-colleagues-introduce-legislation-to-cut-taxes-for-working-families\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WYDEN, MERKLEY, COLLEAGUES INTRODUCE LEGISLATION TO CUT TAXES FOR WORKING FAMILIES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/48ac5e5db5baef2064b650a6708be1de","name":"smw","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32b0ac748dd07225155b3da6f449ed42f3edf05ef0abd60c66304c8378d1f2ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"smw"},"sameAs":["https:\/\/www.merkley.senate.gov"],"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/smw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":852,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/851\/revisions\/852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}