{"id":890,"date":"2023-04-12T16:08:00","date_gmt":"2023-04-12T20:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=890"},"modified":"2023-08-28T14:05:59","modified_gmt":"2023-08-28T18:05:59","slug":"merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/","title":{"rendered":"MERKLEY, WYDEN ANUNCIA QUE CASI $22 MILLONES VIENE A OREGON PARA REPARAR LA INFRAESTRUCTURA H\u00cdDRICA Y AVANZAR LA RESILIENCIA A LA SEQU\u00cdA"},"content":{"rendered":"<p>mi\u00e9rcoles, 12 de abril de 2023<\/p>\n\n\n\n<p>Washington, DC \u2013 Los senadores estadounidenses de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron que Oreg\u00f3n recibir\u00e1 $21,713,000 de la Oficina de Recuperaci\u00f3n de EE. UU. para proyectos para mejorar la infraestructura de agua en los condados de Jefferson, Klamath, Umatilla y Wasco.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&quot;El suministro de agua confiable es vital para nuestras comunidades, para nuestros agricultores y ganaderos, y para que prosperen muchas especies ic\u00f3nicas de la vida silvestre&quot;.&nbsp;<strong>dijo Merkley<\/strong>. \u201cCon una sequ\u00eda persistente que hace que la eficiencia y la modernizaci\u00f3n sean m\u00e1s importantes que nunca, la infraestructura de agua actualizada es fundamental tanto para la econom\u00eda como para el medio ambiente de nuestro estado. Seguir\u00e9 trabajando para asegurar los recursos federales para las comunidades y los distritos de riego de Oreg\u00f3n para llevar a cabo proyectos vitales de infraestructura de agua\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDurante demasiado tiempo, la sequ\u00eda persistente ha sido devastadora para las comunidades de Oreg\u00f3n\u201d,&nbsp;<strong>dijo Wyden, quien con Merkley en 2022 presion\u00f3 a la Oficina de Reclamaci\u00f3n para que entregara d\u00f3lares de alivio de la sequ\u00eda a Oreg\u00f3n.&nbsp;<\/strong>\u201cCada a\u00f1o, cientos de miles de habitantes de Oreg\u00f3n se ven directamente perjudicados por la sequ\u00eda. Estas actualizaciones de infraestructura contribuir\u00e1n en gran medida a mejorar el riego, la calidad del agua, los refugios de vida silvestre y las pesquer\u00edas de salm\u00f3n y trucha arco\u00edris en todo el estado\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>La Oficina de Recuperaci\u00f3n anunci\u00f3 una inversi\u00f3n de casi $585 millones del&nbsp;<em>Ley de Infraestructura Bipartidista&nbsp;<\/em>para reparaciones de infraestructura en los sistemas de suministro de agua en todo el Oeste. Esta financiaci\u00f3n se destinar\u00e1 a 83 proyectos en 11 estados para mejorar el transporte y almacenamiento de agua, aumentar la seguridad, mejorar la generaci\u00f3n de energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica y proporcionar tratamiento de agua.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los premios y la informaci\u00f3n del proyecto para Oreg\u00f3n se pueden encontrar a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rehabilitaci\u00f3n o reemplazo de las pantallas para peces del canal principal de la unidad norte: $10,000,000 para rehabilitar o reemplazar las pantallas para peces en las cabeceras para cumplir con los requisitos actuales del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oreg\u00f3n y los requisitos futuros del Plan de Conservaci\u00f3n del H\u00e1bitat.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Canal Klamath A: $5,000,000 para realizar un estudio de planificaci\u00f3n para la rehabilitaci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Canal Klamath C: $3,750,000 para construir un muro de corte de lodos y modernizar una estructura de control y modificar un canal.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Planta Mill Creek \u2013 Instalaci\u00f3n de tanque de compensaci\u00f3n: $2,200,000 para instalar un tanque de compensaci\u00f3n con motores modernos y sin volantes.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Reemplazo de las compuertas de salida del embalse y presa de Cold Springs del distrito de riego de Hermiston: $703,000 para retirar y reemplazar el soporte del puente peatonal de acceso a la casa de la compuerta de las obras de salida aguas arriba.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Rehabilitaci\u00f3n de la Divisi\u00f3n Oeste del Canal Principal de la Extensi\u00f3n Oeste: $60,000 para Rehabilitar 2800 pies lineales del canal principal e instalar un sistema de drenaje para 60% del proyecto.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wednesday, April 12, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced Oregon will be receiving $21,713,000 from the U.S. Bureau of Reclamation for projects to improve water infrastructure in Jefferson, Klamath, Umatilla, and Wasco Counties.&nbsp; \u201cReliable water supply is vital for our communities, for our farmers and ranchers, and for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[118,119],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-delivering-for-oregon","tag-responding-to-and-recovering-from-wildfire-and-drought"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wednesday, April 12, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced Oregon will be receiving $21,713,000 from the U.S. Bureau of Reclamation for projects to improve water infrastructure in Jefferson, Klamath, Umatilla, and Wasco Counties.&nbsp; \u201cReliable water supply is vital for our communities, for our farmers and ranchers, and for [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-12T20:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T18:05:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"headline\":\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE\",\"datePublished\":\"2023-04-12T20:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:05:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\"},\"wordCount\":390,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Delivering for Oregon\",\"Responding to and Recovering from Wildfire and Drought\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\",\"name\":\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-12T20:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:05:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE - Merkley","og_description":"Wednesday, April 12, 2023 Washington, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senators Jeff Merkley and Ron Wyden announced Oregon will be receiving $21,713,000 from the U.S. Bureau of Reclamation for projects to improve water infrastructure in Jefferson, Klamath, Umatilla, and Wasco Counties.&nbsp; \u201cReliable water supply is vital for our communities, for our farmers and ranchers, and for [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-04-12T20:08:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T18:05:59+00:00","author":"Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/"},"author":{"name":"Staff","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"headline":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE","datePublished":"2023-04-12T20:08:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:05:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/"},"wordCount":390,"commentCount":0,"keywords":["Delivering for Oregon","Responding to and Recovering from Wildfire and Drought"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/","name":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-04-12T20:08:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:05:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-wyden-announce-nearly-22-million-coming-to-oregon-to-repair-water-infrastructure-advance-drought-resilience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MERKLEY, WYDEN ANNOUNCE NEARLY $22 MILLION COMING TO OREGON TO REPAIR WATER INFRASTRUCTURE, ADVANCE DROUGHT RESILIENCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":908,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions\/908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}