{"id":924,"date":"2023-04-20T16:16:00","date_gmt":"2023-04-20T20:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?p=924"},"modified":"2023-08-28T14:04:20","modified_gmt":"2023-08-28T18:04:20","slug":"merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/","title":{"rendered":"MERKLEY APLAUDE LA APROBACI\u00d3N EN EL SENADO DEL PROYECTO DE LEY PARA RENOVAR LOS PROGRAMAS DE INVERSI\u00d3N EN RESPUESTA A INCENDIOS"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Desde 2015, Programas envi\u00f3 $95 millones a Oreg\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>jueves, 20 de abril de 2023<\/p>\n\n\n\n<p>WASHINGTON, DC \u2013 El Senador de los EE. UU. de Oreg\u00f3n, Jeff Merkley, comparti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n despu\u00e9s de que el Senado de los Estados Unidos aprobara&nbsp;<em>La Ley de Subvenciones y Seguridad contra Incendios<\/em>. Esta legislaci\u00f3n bipartidista volver\u00e1 a autorizar el programa de subvenciones de Asistencia a Bomberos (AFG) de FEMA y el programa de subvenciones de Dotaci\u00f3n de personal para respuesta adecuada a incendios y emergencias (SAFER), y la Administraci\u00f3n de Incendios de EE. UU.:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cLos bomberos de Oregon trabajan incansablemente, arriesgando sus vidas para mantener seguros nuestros hogares, negocios y comunidades. Estos h\u00e9roes cotidianos est\u00e1n en primera l\u00ednea cuando ocurren incendios y emergencias, y es crucial que los distritos de bomberos locales tengan suficiente personal y el equipo adecuado para hacer su trabajo de manera segura y efectiva\u201d.&nbsp;<strong>dijo Merkley.&nbsp;<\/strong>\u201cLa aprobaci\u00f3n de esta legislaci\u00f3n cr\u00edtica ayudar\u00e1 a garantizar que los valientes hombres y mujeres que responden a emergencias contin\u00faen recibiendo la capacitaci\u00f3n, los recursos y el apoyo que necesitan. Estoy agradecido de que el Senado se haya unido para invertir en estos programas y continuar\u00e9 apoyando y defendiendo a nuestros bomberos en todos los rincones del estado\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Desde 2015, las entidades de respuesta a emergencias e incendios de Oreg\u00f3n han recibido m\u00e1s de $95 millones de los programas de subvenciones AFG y SAFER de FEMA. Ejemplos de subvenciones del a\u00f1o pasado incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ciudad de Albany: $1,332,378 para contratar bomberos;<\/li>\n\n\n\n<li>Distrito de Protecci\u00f3n contra Incendios Rurales de La Pine: $300,000 para reclutamiento y retenci\u00f3n, $45,134 para operaciones y seguridad;<\/li>\n\n\n\n<li>Ciudad de Seaside: $504,00 para contrataci\u00f3n y retenci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>Tribus Confederadas de la Comunidad Grand Ronde: $300,000 para reclutamiento y retenci\u00f3n;<\/li>\n\n\n\n<li>Departamento de Bomberos Rurales de Camas Valley: $472,078 para la adquisici\u00f3n de veh\u00edculos;<\/li>\n\n\n\n<li>Distrito Rural de Bomberos de Pilot Rock: $370,952 para la adquisici\u00f3n de veh\u00edculos; y<\/li>\n\n\n\n<li>Ciudad de Ashland: $365,181 para operaciones y seguridad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre subvenciones espec\u00edficas aqu\u00ed:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/grants\/preparedness\/firefighters\/safer?combine=&amp;field_grant_state_value=OR&amp;field_grant_award_year_value=All&amp;order=title&amp;sort=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dotaci\u00f3n de personal para una respuesta adecuada contra incendios y emergencias (SAFER)<\/a>\u00a0subvenciones y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fema.gov\/grants\/preparedness\/firefighters\/assistance-grants?combine=&amp;field_grant_state_value=OR&amp;field_grant_award_year_value=All&amp;order=title&amp;sort=asc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ayudas a las ayudas a Bomberos (AFG)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Merkley ha sido un l\u00edder y defensor durante mucho tiempo que trabaja a nivel federal para\u00a0<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/wyden-merkley-three-oregon-fire-departments-to-receive-about-38-million-in-federal-aid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">recursos seguros para los bomberos de Oreg\u00f3n<\/a>, y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/news\/press-releases\/with-wildfire-season-ablaze-merkley-colleagues-push-for-long-term-solutions-regarding-wildfire-response-challenges-and-worker-shortage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">instando a otras agencias federales<\/a>\u00a0tambi\u00e9n invertir sus recursos en programas cr\u00edticos de extinci\u00f3n de incendios y respuesta a desastres como los Centros de Conservaci\u00f3n Civil (CCC) de Jobs Corps.<\/p>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Ley de subvenciones y seguridad contra incendios<\/em>&nbsp;reautoriza los programas AFG y SAFER de FEMA, as\u00ed como a la Administraci\u00f3n de Incendios de EE. UU., hasta 2030. El programa AFG proporciona subvenciones a los departamentos de bomberos y organizaciones de Servicios M\u00e9dicos de Emergencia (EMS) no afiliadas para equipar y capacitar al personal de emergencia. El programa SAFER proporciona fondos directamente a los departamentos de bomberos para aumentar o mantener los niveles de dotaci\u00f3n de personal de los bomberos de primera l\u00ednea. La Administraci\u00f3n de Incendios de EE. UU. utiliza la recopilaci\u00f3n de datos, la investigaci\u00f3n, la capacitaci\u00f3n y la educaci\u00f3n p\u00fablica para apoyar y fortalecer los servicios m\u00e9dicos de emergencia y de incendios para prepararse, prevenir, mitigar y responder a los peligros.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto de ley ha sido respaldado por la Asociaci\u00f3n Internacional de Bomberos, la Asociaci\u00f3n Internacional de Jefes de Bomberos, el Consejo Nacional de Bomberos Voluntarios, el Instituto del Servicio de Bomberos del Congreso, la Fundaci\u00f3n Nacional de Bomberos Ca\u00eddos, la Asociaci\u00f3n Nacional de Jefes de Bomberos Estatales y la Sociedad Internacional de Instructores del Servicio de Bomberos. .&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Since 2015, Programs sent $95 million to Oregon Thursday, April 20, 2023 WASHINGTON, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senator Jeff Merkley shared the following statement after the United States Senate passed&nbsp;The Fire Grants and Safety Act. This bipartisan legislation will reauthorize FEMA\u2019s Assistance to Firefighters Grant (AFG) program and the Staffing for Adequate Fire and Emergency [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[119],"class_list":["post-924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-responding-to-and-recovering-from-wildfire-and-drought"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS - Merkley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS - Merkley\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Since 2015, Programs sent $95 million to Oregon Thursday, April 20, 2023 WASHINGTON, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senator Jeff Merkley shared the following statement after the United States Senate passed&nbsp;The Fire Grants and Safety Act. This bipartisan legislation will reauthorize FEMA\u2019s Assistance to Firefighters Grant (AFG) program and the Staffing for Adequate Fire and Emergency [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merkley\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T20:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-28T18:04:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Staff\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"headline\":\"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS\",\"datePublished\":\"2023-04-20T20:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:04:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\"},\"wordCount\":489,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Responding to and Recovering from Wildfire and Drought\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\",\"name\":\"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS - Merkley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-20T20:16:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-28T18:04:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/\",\"name\":\"Merkley\",\"description\":\"Merkley\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c\",\"name\":\"Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Staff\"},\"url\":\"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS - Merkley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS - Merkley","og_description":"Since 2015, Programs sent $95 million to Oregon Thursday, April 20, 2023 WASHINGTON, D.C. \u2013 Oregon\u2019s U.S. Senator Jeff Merkley shared the following statement after the United States Senate passed&nbsp;The Fire Grants and Safety Act. This bipartisan legislation will reauthorize FEMA\u2019s Assistance to Firefighters Grant (AFG) program and the Staffing for Adequate Fire and Emergency [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/","og_site_name":"Merkley","article_published_time":"2023-04-20T20:16:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-28T18:04:20+00:00","author":"Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Staff","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/"},"author":{"name":"Staff","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"headline":"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS","datePublished":"2023-04-20T20:16:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:04:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/"},"wordCount":489,"commentCount":0,"keywords":["Responding to and Recovering from Wildfire and Drought"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/","name":"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS - Merkley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website"},"datePublished":"2023-04-20T20:16:00+00:00","dateModified":"2023-08-28T18:04:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/merkley-applauds-senate-passage-of-bill-to-renew-fire-response-investment-programs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MERKLEY APPLAUDS SENATE PASSAGE OF BILL TO RENEW FIRE RESPONSE INVESTMENT PROGRAMS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#website","url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/","name":"merkley","description":"merkley","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/#\/schema\/person\/7d71a4cef85c1796b841160eb8f45d2c","name":"Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/828c4fc0bdc8502df99268fcc4f10eb6e4f6496a605ad716782dc822f0a30a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Staff"},"url":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/author\/staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1392,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/924\/revisions\/1392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merkley.senate.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}