Beaver State fue construido por estadounidenses que dependían de la tierra para su sustento. Las industrias de recursos naturales como la agricultura, la silvicultura y la pesca del salmón siguen siendo parte integral de la economía de Oregón en la actualidad. Nuestro estado también ha sido durante mucho tiempo un destino para los estadounidenses que buscan experimentar el aire libre. Las tierras públicas protegidas de Oregón brindan hábitats valiosos, suministran agua limpia y generan empleos a través de cosechas sostenibles, recreación y turismo. Preservar nuestros recursos naturales y tomar decisiones inteligentes sobre el desarrollo económico ayudará a impulsar el crecimiento rural y garantizará que las generaciones futuras puedan disfrutar de los lugares salvajes y las tierras públicas de Oregón mientras dan trabajo a la gente.
Merkley y Wyden anuncian más de 1.520 millones de dólares en pagos PILT para apoyar servicios vitales en Oregón.
Washington, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy que los condados de todo Oregón recibirán un total combinado de $52,016,022 en fondos de Pagos en Lugar de Impuestos (PILT) para 2026. Debido a que los gobiernos locales no pueden gravar las tierras federales, los fondos PILT anuales ayudan a sufragar los costos asociados con
Merkley Launches Investigation into Waste, Fraud, and Abuse Surrounding Renovation of the Reflecting Pool
Washington, D.C. – Today, Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley—Ranking Member of the Senate Budget Committee and Ranking Member of the Senate Interior-Environment Appropriations Subcommittee—launched an investigation into the Trump Administration’s renovation of the Lincoln Memorial Reflecting Pool ahead of America’s 250th anniversary, which has so far reportedly cost American taxpayers more
Merkley, Panetta Announce Bicameral Resolution Marking National Pollinator Week 2026
Washington, D.C. – Oregon’s U.S. Senator Jeff Merkley and U.S. Representative Jimmy Panetta (CA-19) announced a bicameral resolution to recognize the importance of pollinators to ecosystem health and agriculture in the United States. The resolution designates June 22 through June 28, 2026, as “National Pollinator Week,” to emphasize the vital
Merkley y Murkowski aseguran su compromiso de preservar los sistemas de monitoreo oceánico de EE. UU.
Washington, D.C. – Tras la indignación pública por el desmantelamiento de la Iniciativa de Observatorios Oceánicos (OOI) de la Fundación Nacional de Ciencias (NSF), los senadores estadounidenses Jeff Merkley (demócrata por Oregón) y Lisa Murkowski (republicana por Alaska) anunciaron que la NSF suspendía la retirada prevista de los sensores de la OOI. La decisión de la NSF se produjo después de que Merkley y Murkowski aprobaran una resolución del Senado.
King, Merkley y sus colegas piden que se ponga fin a los planes ilegales para el “Arco del Triunfo”.”
Legisladores clave citan leyes federales que prohíben la construcción sin la aprobación del Congreso WASHINGTON, DC – El senador estadounidense Angus King (I-ME), miembro de mayor rango del Subcomité de Parques Nacionales del Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado (ENR), lidera a un grupo de sus colegas del Congreso que se oponen al plan propuesto por la Administración Trump para construir ilegalmente
Merkley y Murkowski lideran la iniciativa para impedir el desmantelamiento de una red de monitoreo oceánico única en su tipo.
Washington, DC – Hoy, los senadores estadounidenses Jeff Merkley (D-OR) y Lisa Murkowski (R-AK) subieron al pleno del Senado para aprobar con éxito su legislación bipartidista que detiene el desmantelamiento imprudente de la Iniciativa de Observatorios Oceánicos (OOI) de la Fundación Nacional de Ciencias (NSF), un sistema complejo de 900 instrumentos de monitoreo oceánico que proporciona información en tiempo real,
Spanish 
English