Washington DC - El senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, lideró hoy a un grupo de 31 senadores para instar a los líderes del Senado a incluir $47 mil millones en apoyo financiero para estudiantes e instituciones de educación superior en el próximo paquete de alivio del coronavirus.
“La educación superior ofrece una escalera de oportunidades económicas para los estudiantes de nuestra nación al mismo tiempo que crea una fuerza laboral competitiva a nivel mundial. Los colegios y universidades también son pilares de las comunidades”, escribieron los senadores en su carta al líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, y al líder de la minoría, Chuck Schumer. “En todo el sector de la educación superior, las instituciones el año pasado emplearon directamente a 3,6 millones de personas. Además, las universidades de investigación están a la vanguardia en la búsqueda de soluciones científicas para algunos de los mayores desafíos de la sociedad, incluido el COVID-19. Estas inmensas contribuciones a la sociedad están en grave riesgo sin apoyo adicional”.
“Los estudiantes se enfrentan a emergencias financieras complejas que amenazan su capacidad para permanecer en el camino hacia la finalización del título”, los senadores continuaron. “Las necesidades son particularmente pronunciadas para estudiantes de color, estudiantes de bajos ingresos, veteranos y estudiantes universitarios de primera generación. Los colegios y universidades han tomado medidas inmediatas para proteger la salud individual al cambiar a plataformas de aprendizaje remoto para que los estudiantes puedan mantener el progreso académico durante la interrupción, pero enfrentan aumentos masivos en los gastos combinados con una caída abrupta en los ingresos”.
En su carta, los senadores también enfatizaron los costos y pérdidas sustanciales que ya enfrentan las instituciones de educación superior a medida que disminuyen las inscripciones y los recortes estatales ponen en peligro la vitalidad financiera de las escuelas. Para satisfacer las necesidades de estas escuelas y sus estudiantes durante este tiempo tumultuoso, los senadores solicitaron que el Congreso proporcione ayuda de emergencia adicional significativa y que las escuelas reciban la flexibilidad que necesitan para utilizar los fondos de manera más efectiva dentro de sus comunidades.
|
|
|
|
|
|
|
“A medida que la pedagogía educativa continúa evolucionando en Oregón y en todo nuestro país, los desafíos económicos causados por el COVID-19 representan una amenaza histórica para nuestra capacidad de capacitar a futuros educadores, investigadores y proveedores de atención médica. Ahora más que nunca, todos son necesarios para mejorar la salud y el bienestar de los habitantes de Oregon y otros e impulsar una economía sólida”. dijo Danny Jacobs, MD, MPH, FACS, presidente de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregón (OHSU). “En nombre de OHSU, gracias por su defensa de este alivio de fondos urgente, Senador Merkley”.
“Quiero expresar nuestro más sincero agradecimiento al senador Merkley y sus colegas por su firme liderazgo al abogar por ayuda federal adicional para las universidades de Oregón y nuestros estudiantes, lo cual es fundamental mientras navegamos por esta crisis de salud mundial”. dijo el Dr. Nagi Naganathan, presidente del Instituto de Tecnología de Oregón.
“La pandemia de COVID-19 ha creado dificultades financieras y emocionales significativas para los estudiantes, el personal y la facultad de la Universidad Estatal de Oregón, sus familias y las comunidades a las que servimos”, dijo El presidente de la OSU, Ed Ray. “Como universidad pública de investigación y concesión de tierras, el déficit financiero que enfrentamos por esta crisis socava nuestra capacidad para cumplir con nuestra misión de proporcionar a los estudiantes las habilidades que necesitan para lograr vidas exitosas y realizar investigaciones innovadoras y prestar servicios a las comunidades por motivos económicos. y el progreso social. Estoy inmensamente agradecido con el senador Jeff Merkley por su llamado a la acción y el apoyo del senador Ron Wyden para que el Senado de los EE. UU. brinde más ayuda financiera de emergencia para la educación superior”.
El Senador Merkley ha estado trabajando para traer a la mesa las preocupaciones e intereses de los estudiantes, educadores y escuelas en todo Oregón durante las negociaciones de la legislación de alivio del coronavirus, abogando por la financiación y los recursos necesarios para apoyar el aprendizaje remoto de alta calidad y la vitalidad de las escuelas durante el pandemia. El mes pasado, el Senador Merkley se unió a sus colegas para presentar el Ley de Conexiones Educativas de Emergencia para ayudar a cerrar la brecha de tareas y poner el servicio de Internet al alcance de más estudiantes, lideró un esfuerzo para implementar una moratoria sobre las desconexiones de Internet durante la duración de la pandemia, y se unió a un impulso bipartidista para una financiación sólida para las escuelas K-12, educadores y estudiantes de Estados Unidos en el próximo proyecto de ley de alivio de la pandemia.
El senador Merkley se unió al envío de la carta por los senadores estadounidenses Tom Carper (D-DE), Tammy Duckworth (D-IL), Cory Booker (D-NJ), Sherrod Brown (D-OH), Chris Coons (D-DE) , Jack Reed (D-RI), Tina Smith (D-MN), Edward J. Markey (D-MA), Ron Wyden (D-OR), Tammy Baldwin (D-WI), Dick Durbin (D-IL) , Ben Cardin (D-MD), Jeanne Shaheen (D-NH), Sheldon Whitehouse (D-RI), Richard Blumenthal (D-CT), Bob Menendez (D-NJ), Tim Kaine (D-VA), Maggie Hassan (D-NH), Bob Casey (D-PA), Debbie Stabenow (D-MI), Dianne Feinstein (D-CA), Elizabeth Warren (D-MA), Mark Warner (D-VA), Gary Peters ( D-MI), Kyrsten Sinema (D-AZ), Kamala Harris (D-CA), Chris Van Hollen (D-MD), Tom Udall (D-NM), Martin Heinrich (D-NM) y Amy Klobuchar ( D-MN).
El texto completo de la carta está disponible. aquí y se puede encontrar a continuación.
###
Estimado líder de la mayoría McConnell y líder de la minoría Schumer:
Gracias por su rápida y enérgica acción para aliviar el impacto sanitario y económico del nuevo coronavirus (COVID-19). Mientras se prepara para un cuarto paquete de ayuda económica, lo instamos respetuosamente a proporcionar $47 mil millones en apoyo financiero para estudiantes e instituciones de educación superior.
La educación superior ofrece una escalera de oportunidades económicas para los estudiantes de nuestra nación al mismo tiempo que crea una fuerza laboral competitiva a nivel mundial. Los colegios y universidades también son pilares de las comunidades. En todo el sector de la educación superior, las instituciones el año pasado emplearon directamente a 3,6 millones de personas. Además, las universidades de investigación están a la vanguardia en la búsqueda de soluciones científicas para algunos de los mayores desafíos de la sociedad, incluido el COVID-19. Estas inmensas contribuciones a la sociedad están en grave riesgo sin apoyo adicional.
El Congreso respondió con la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (CARES, por sus siglas en inglés) a las necesidades financieras de emergencia de los estudiantes, colegios y universidades proporcionando $14 mil millones en apoyo a través del Fondo de Ayuda de Emergencia para la Educación Superior. Sin embargo, los estudiantes y las instituciones están experimentando una necesidad mucho mayor. Los estudiantes se enfrentan a emergencias financieras complejas que amenazan su capacidad para permanecer en el camino hacia la finalización de sus estudios. Las necesidades son particularmente pronunciadas para estudiantes de color, estudiantes de bajos ingresos, veteranos y estudiantes universitarios de primera generación. Los colegios y universidades han tomado medidas inmediatas para proteger la salud individual al cambiar a plataformas de aprendizaje remoto para que los estudiantes puedan mantener el progreso académico durante la interrupción, pero enfrentan aumentos masivos en los gastos combinados con una caída abrupta en los ingresos.
Además de los costos y pérdidas sustanciales que ya enfrentan las instituciones, la amenaza de una incertidumbre financiera continua derivada de la disminución de las inscripciones y los recortes estatales amenazan la estabilidad financiera de las escuelas. La situación requiere una importante ayuda de emergencia adicional por parte del Congreso. El Congreso también debe proporcionar más flexibilidad en el uso de los fondos para garantizar que los colegios y universidades puedan orientar eficazmente la inversión federal para satisfacer las necesidades de los estudiantes y las comunidades.
Le agradecemos su apoyo a estas inversiones críticas en los estudiantes e instituciones de educación superior de nuestra nación.
Atentamente,
Spanish 
English