WASHINGTON – Hoy, el Senador de Oregón Jeff Merkley, miembro del Comité de Asignaciones del Senado, anunció que el proyecto de ley general de gastos que acaba de aprobar el Senado incluye varias disposiciones que benefician directamente a la costa de Oregón. El proyecto de ley fue el primero desde que Merkley se unió al comité, que da forma a las prioridades de gasto anual del gobierno federal.
“En mi papel como miembro del Comité de Asignaciones del Senado, es mi trabajo asegurarme de que nuestras prioridades de gasto como nación reflejen las prioridades de Oregón”, dijo Merkley. “Este proyecto de ley ayuda a reducir la molestia y el costo para los pescadores que actualmente deben contratar observadores para rastrear las capturas. Apropiadamente quita la carga de pagar por la limpieza del tsunami lejos de los contribuyentes locales. Y reconoce el papel crítico que juegan los pequeños puertos en el corazón de nuestras comunidades costeras. Inversiones inteligentes como estas son importantes para nuestras comunidades y seguiré luchando por ellas”.
A instancias de Merkley, el proyecto de ley fomenta la inversión en bitácoras electrónicas para los pescadores, lo que reemplazaría un proceso de cumplimiento costoso y que consume mucho tiempo y requiere la presencia de observadores físicos en los barcos de pesca. El proyecto de ley también asigna $6 millones para ayudar a nuestras comunidades a recuperar fondos de la limpieza de escombros causados por el terremoto de Japón de 2011, así como $40 millones para puertos pequeños. No hubo dinero reservado para puertos pequeños el año pasado, y en el año fiscal 2012 hubo $30 millones.
El proyecto de ley de gastos acaba de ser aprobado hoy por el Senado y ayer por la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Ahora está esperando la firma del presidente para convertirse en ley.
###
Spanish 
English