WASHINGTON, DC – El Senador de EE. UU. de Oregón, Jeff Merkley, anunció hoy disposiciones clave en el proyecto de ley de asignaciones de Comercio, Justicia y Ciencia que financiará programas críticos que respaldan el desarrollo económico, la investigación y la seguridad de las poblaciones vulnerables en las comunidades de Oregón. El proyecto de ley es la base para las negociaciones con la Cámara, mientras el Congreso trabaja para financiar el gobierno para el año fiscal 2022.
“Nuestras comunidades están haciendo un trabajo impresionante para mitigar los impactos del caos climático y garantizar la seguridad de nuestras poblaciones más vulnerables, y este proyecto de ley invierte en sus esfuerzos locales, así como en los programas federales que apoyan esfuerzos más amplios a nivel nacional”. dijo Merkley. “Desde recursos atrasados desde hace mucho tiempo para los programas de violencia doméstica de las tribus, hasta la financiación más alta de la historia para la Oficina de Violencia contra la Mujer, y una financiación sustancial para el salmón, las algas marinas y otros programas de investigación aquí en Oregón, este proyecto de ley ofrece una gran camino para nuestro estado y la nación. Es fundamental que el proceso de asignaciones avance sin demora para garantizar que estas inversiones críticas se hagan realidad”.
Merkley es el único miembro del Congreso de Oregón de cualquier cámara desde el Senador Mark Hatfield que forma parte del Comité de Apropiaciones, considerado uno de los más poderosos del Capitolio. Se unió al comité en 2013 para que Oregón tuviera una voz fuerte en las decisiones sobre las inversiones que nuestra nación debería hacer.
El proyecto de ley de Comercio, Justicia y Ciencia brinda apoyo a los programas tribales y locales de asistencia a las víctimas, así como financiamiento para la investigación científica que se ha vuelto más urgente a medida que los impactos del cambio climático se vuelven cada vez más severos:
- Abordar la violencia contra la mujer: El proyecto de ley contiene $760 millones, el nivel de financiación más alto de la historia, para subvenciones proporcionadas por la Oficina de Violencia contra la Mujer. Este financiamiento respalda múltiples programas de subvenciones que respaldan la capacitación de oficiales de policía y fiscales, coaliciones estatales de violencia doméstica y agresión sexual, programas de prevención de violaciones, líneas directas de violencia doméstica y refugios para mujeres y servicios de apoyo a la vivienda de transición.
- Subvenciones tribales y asistencia a las víctimas: Históricamente, las comunidades nativas y tribales de Oregón han sido privadas de sus derechos en cuanto a la aplicación de la ley, los resultados de salud y los derechos de las víctimas. Para abordar estos problemas críticos, el comité aprobó un total de $121 millones en subvenciones para varios programas, incluidos $50 millones para asistencia tribal, $27 millones para recursos tribales y $5,5 millones para la Oficina de Violencia contra la Mujer para un programa doméstico especial. programa de jurisdicción penal de violencia.
- Administración de Desarrollo Económico (EDA): Merkley lideró un esfuerzo bipartidista exitoso para asegurar $395.5 millones para el programa, un aumento de $50 millones en financiamiento. La EDA aprovecha los activos regionales existentes para apoyar el desarrollo económico en las comunidades rurales.
- Buques de investigación: El proyecto de ley continúa financiando el Programa de Buques de Investigación de Clase Regional de la Fundación Nacional de Ciencias. Los buques están siendo desarrollados por la Universidad Estatal de Oregón y reforzarán en gran medida la capacidad de investigación en ciencias marinas de EE. UU. durante los próximos 40 años. Se espera que uno de los tres buques en construcción tenga puerto base en Newport.
- Gestión del salmón: Los programas de manejo de la población de salmón, incluidas las operaciones y el mantenimiento de los criaderos de la Ley Mitchell y la implementación del Tratado del Salmón del Pacífico, recibieron $66 millones. El proyecto de ley incluye $45.5 millones para apoyar la implementación del Tratado del Salmón del Pacífico.
- Recuperación de salmón: El Fondo de Recuperación del Salmón Costero del Pacífico recibió $65 millones. El presupuesto del presidente proponía eliminar este programa vital. El programa de subvenciones competitivas está diseñado para hacer frente a la disminución de las poblaciones de salmón y trucha arcoíris del Pacífico mediante el apoyo a los esfuerzos de conservación en California, Oregón, Washington, Idaho y Alaska.
- Programa Sea Grant: El proyecto de ley incluye $90 millones para el Programa Sea Grant, un aumento de $15 millones. El programa es una prioridad para la Universidad Estatal de Oregón y utiliza inversiones locales específicas para generar crecimiento económico, pesquerías sostenibles y comunidades costeras resilientes.
- Gestión de Zonas Costeras: Las subvenciones para la gestión de la zona costera se financiaron en $88,5 millones, un aumento de $1,5 millones. El programa trabaja con Oregón y otros estados costeros para abordar algunos de los problemas costeros más apremiantes de la actualidad: cambio climático, planificación oceánica y planificación de instalaciones y desarrollo de energía. Estas subvenciones ayudan a proteger los recursos naturales, mejorar el acceso público, facilitar la coordinación entre las autoridades estatales y federales y administrar áreas peligrosas.
- Cáñamo industrial: El proyecto de ley incluye lenguaje que ordena a la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) que se asegure de que los códigos de drogas subsiguientes y la guía de programación se actualicen para reflejar que la Ley de mejora de la agricultura de 2018 eliminó el cáñamo y sus derivados de la Ley de Sustancias Controladas. Se proyecta que el cultivo de cáñamo comercial genere más de $1 mil millones en aportes económicos a la economía agrícola de Oregón.
- Actividades regionales de intercambio de información: El programa recibió $44 millones para respaldar las actividades que permiten compartir información criminal a nivel nacional y otros recursos, un aumento de $4 millones para el programa que respalda la Red de información de los estados del oeste utilizada por los departamentos de Oregón.
El próximo paso para el proyecto de ley es una votación en el Senado completo y, finalmente, fusionarse con un proyecto de ley equivalente de la Cámara de Representantes de EE. UU. para que ambas cámaras lo aprueben y se convierta en ley.
Además de las asignaciones de fondos anteriores, Merkley, junto con el senador Ron Wyden, aseguró en el proyecto de ley fondos federales para proyectos comunitarios específicos en Oregón, que incluyen:
- $945,000 para la Ocean Foundation para una encuesta sobre el bosque de algas marinas de Oregón
- $500,000 para la Ciudad de Beaverton para el Tribunal de Salud del Comportamiento de Beaverton
- $190,000 para la Oficina del Sheriff del Condado de Baker para una actualización de la infraestructura de radio
- $200,000 para la ciudad de Eugene para la adquisición de vehículos de seguridad pública
- $2.5 millones para el condado de Tillamook para un proyecto de restauración de Fish Passage
- $585,000 para la ciudad de Milwaukie para un estudio del canal de la presa Kellogg
- $132,000 para la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Multnomah para la intervención de violencia armada basada en la comunidad
- $1.699 millones para McKenzie River Trust para el Proyecto de Restauración del Hábitat de la Llanura Inundable de Finn Rock
- $648,000 para la Oficina del Sheriff del Condado de Lane para cámaras corporales
- $606,000 para el Manejo de Emergencias del Condado de Grant para las Comunicaciones de Seguridad Pública del Condado de Grant
- $1.545 millones para el Manejo de Emergencias del Condado de Harney para una Actualización de las Comunicaciones de Seguridad Pública
- $760,000 para la Actualización y Expansión del Programa de Predicción y Observación del Margen Costero de la Comisión Intertribal de Peces del Río Columbia
“Las tribus del tratado de la Comisión Intertribal de Peces del Río Columbia (CRITFC) asumieron con orgullo la administración del programa de Predicción y Observación del Margen Costero (CMOP) el año pasado, viéndolo como un complemento perfecto a nuestros esfuerzos para combinar la investigación científica de vanguardia con el conocimiento ecológico tradicional. en los ambientes estuarios y oceánicos. Nuestro espíritu de gestión conjunta dicta que dondequiera que vaya el salmón, vamos con él”. dijo Paul J. Ward, Director de Asuntos Intergubernamentales de la Comisión Intertribal de Peces del Río Columbia. “Agradecemos el arduo trabajo y la dedicación del Senador Merkley para expandir el importante trabajo de CMOP y promover la comprensión del vínculo entre el río Columbia y el Océano Pacífico, tanto en términos de cómo impacta las corridas de salmón de la región y cómo nos ayuda a cuantificar el efectos del cambio climático en este importante y delicado ecosistema”.
“La salud de nuestras poblaciones de salmón y sus hábitats es esencial tanto para nuestra economía como para nuestras comunidades”, dijo Mary Faith Bell, Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Tillamook. “Este $2.5 millones en fondos federales es una contribución significativa al proyecto Salmon SuperHwy que no solo mejorará los hábitats de los peces en los arroyos costeros, sino que también mejorará el transporte de superficie en nuestras comunidades rurales que experimentan el tráfico de camiones pesados de las operaciones agrícolas y madereras. Agradecemos al Senador Merkley por trabajar para asegurar el financiamiento por el bien de nuestro salmón, su hábitat, nuestras carreteras y nuestra economía rural”.
"La Oregon Kelp Alliance está entusiasmada con esta oportunidad de involucrar a las comunidades costeras en un estudio de los bosques de algas marinas de Oregón para informar las actividades de gestión, conservación y restauración". dijo Tom Calvanese, Coordinador de Oregon Kelp Alliance (ORKA). “Estos importantes hábitats han sufrido cambios significativos en los últimos años debido al calentamiento de los océanos, la pérdida de depredadores y el aumento de la población de erizos de mar morados, que comen algas marinas. El Oregon Kelp Forest Survey pondrá a las comunidades costeras a trabajar en estudios aéreos con drones y submarinos de los bosques de algas marinas en Oregon, al mismo tiempo que desarrolla la capacidad local para la administración de los bosques de algas marinas. ORKA aprecia la fuerte y duradera defensa del senador Jeff Merkley por los bosques de algas marinas saludables y su contribución a la pesca comercial y la biodiversidad de los océanos cercanos a la costa de Oregón”.
"La Ocean Foundation está emocionada y honrada de servir como patrocinador fiscal de Oregon Kelp Alliance", dijo Ben Scheelk de Blue Resilience Initiative con The Ocean Foundation. “Los miembros de nuestro personal brindan apoyo financiero, administrativo, legal y de asesoramiento de proyectos para que los líderes de proyectos puedan concentrarse en la planificación del programa, la recaudación de fondos y la divulgación. Como resultado de los servicios brindados, confiamos en que Oregon Kelp Alliance tendrá éxito en sus esfuerzos para involucrar a las comunidades costeras e impulsar el cambio en los años venideros; y estamos agradecidos por el generoso apoyo de todas las partes interesadas”.
“Estamos extremadamente agradecidos por la decisión del Comité de Asignaciones del Senado de otorgar a la Oficina del Sheriff del Condado de Lane fondos para cámaras corporales”, dijo el alguacil del condado de Lane, Cliff Harrold. “Durante más de cinco años, la Oficina del Sheriff del Condado de Lane ha trabajado para identificar una forma de equipar a nuestros oficiales con esta herramienta policial tan vital. Nuestra agencia opera con un presupuesto muy limitado y la financiación de las cámaras corporales siempre ha sido el mayor obstáculo para obtenerlas. Como resultado, la Oficina del Sheriff del Condado de Lane es la única agencia de aplicación de la ley grande en el Condado de Lane que no ha podido equipar a su personal juramentado con cámaras corporales. El video grabado obtenido de cámaras corporales tiene un valor real y brinda transparencia, garantiza nuestros estándares profesionales, ayuda en las investigaciones de quejas de los oficiales y proporciona una gran evidencia en las investigaciones criminales. Todas estas ventajas funcionan directamente para mejorar la relación entre la policía y las comunidades a las que sirven. A medida que continuamos equilibrando nuestro presupuesto y las necesidades de nuestra comunidad, nos alienta saber que la asistencia del gobierno federal y los esfuerzos directos de la Senadora Merkley han hecho realidad nuestra meta. Agradecemos sinceramente la oportunidad de proporcionar cámaras corporales para nuestro personal jurado”.
“Desde hace muchos años, la comunidad ha querido que la represa se elimine y el arroyo se restablezca”, dijo el alcalde de Milwaukie, Mark Gamba. “Estoy agradecido con el Senador Merkley por hacer avanzar este proyecto. La presa bloquea el salmón, no sirve para nada, y el puente sobre ella es vulnerable a los terremotos. Un Kellogg Creek de flujo libre que es parte integral de nuestro creciente centro es algo de lo que ODOT, la ciudad de Milwaukie, el Watershed Council y todos los demás estarán muy orgullosos. La restauración de Kellogg Creek es un gran paso para restaurar una cuenca saludable que será fundamental en los próximos años para el almacenamiento de inundaciones y agua fresca para los peces amenazados”.
“El proyecto Salmon SuperHwy en el condado de Tillamook es una prueba viviente de que ayudamos a las personas y las comunidades locales cuando ayudamos a recuperar y mantener los peces y la vida silvestre”. dijo Sarah Zwissler, coordinadora del proyecto con Trout Unlimited. “Nuestro trabajo para reconectar el hábitat acuático para el salmón nativo, la trucha arcoíris, la trucha y la lamprea mientras mejoramos el sistema de carreteras del que depende nuestra región brinda múltiples beneficios a las comunidades rurales aquí. Los principales impulsores de nuestra economía regional (agricultura, silvicultura, pesca y turismo) dependen todos de cuencas hidrográficas saludables y caminos bien mantenidos. Estos $2.5 millones en nuevos fondos federales brindarán un gran impulso a Salmon SuperHwy, y Trout Unlimited aprovechará esos fondos para expandir los beneficios del hábitat de peces reconectado y la infraestructura resistente al clima. En nombre de los peces y la gente de las cuencas hidrográficas de Nestucca y Tillamook, agradecemos al Senador Merkley por su dedicación para obtener fondos para Salmon SuperHwy y otros programas que apoyan a las comunidades, la economía y los recursos naturales de la costa de Oregón”.
“El Tribunal Municipal de Beaverton está a la vanguardia de la reforma innovadora de la justicia penal”, dijo la alcaldesa Lacey Beaty. “A partir de 2011 con nuestro Programa de Tribunal Especializado en DUII llamado B-SOBR, y en 2021 con nuestro Tribunal de Salud del Comportamiento, nuestro Tribunal Municipal se transforma constantemente para servir mejor a nuestra comunidad. Con la ayuda de este tremendo financiamiento asignado, este proyecto servirá como modelo para los tribunales de todo el país y será un recurso bienvenido en un momento en que muchos están luchando”.
"La Oficina del Sheriff está agradecida de recibir esta oportunidad única que nos permitirá actualizar la infraestructura de radio y mejorar las comunicaciones entre los socorristas (EMS, Bomberos y policía) y también con el centro de despacho". dijo el alguacil del condado de Baker, Travis Ash. “Estas actualizaciones no solo aumentarán la seguridad de los oficiales, sino que también mejorarán los servicios brindados a aquellos a quienes servimos en toda nuestra comunidad. Este proyecto realmente será un beneficio para todos”.
“Este es el proyecto más grande que podemos hacer para restaurar el salmón en nuestras cuencas”, dijo Neil Schulman, Director Ejecutivo del Consejo de Cuencas Hidrográficas de North Clackamas, con sede en Milwaukie. “Es la barrera de mayor prioridad para el salmón en Oregón, propiedad de ODOT, y ha estado allí desde la década de 1890 sin hacer nada. Eliminarlo también revitalizará el centro de Milwaukie, creará una nueva área natural para las personas y creará más de 550 puestos de trabajo para restaurar el medio ambiente. Es la definición de ganar-ganar”.
“Una vez más, la delegación de Oregón demuestra una conciencia y un compromiso poco común con la conservación de la tierra y el agua como un componente fundamental de la fortaleza de la comunidad”. dijo Joe Moll, director ejecutivo de McKenzie River Trust. “Y en este caso, las comunidades que se benefician se extienden desde la cabecera del río McKenzie hasta el área metropolitana de Portland. Nos sentimos honrados de haber obtenido el apoyo de los senadores Wyden y Merkley, y del congresista DeFazio para este tramo del río McKenzie. Las inversiones en agua limpia literalmente van cuesta abajo, desde las altas cascadas hasta los pueblos, ciudades y comunidades que conforman la cuenca de Willamette. Hemos tenido una serie de crisis en los últimos años, especialmente que han subrayado el vínculo directo entre los bosques y ríos de cabecera saludables y la salud de la comunidad río abajo. Una vez más, la delegación del Congreso de Oregón ha demostrado que ven esa conexión y tienen la previsión de actuar en consecuencia en las decisiones presupuestarias”.
###
Spanish 
English