Washington, DC – Los senadores estadounidenses de Oregón, Jeff Merkley y Ron Wyden, anunciaron hoy un total de $1,370,473 en subvenciones de la Oficina de Recuperación para reducir el impacto de la sequía en el centro de Oregón. Estos fondos ayudarán a establecer y administrar un banco de agua para la Cuenca Deschutes del Centro de Oregón, aumentar el control del agua dentro de los distritos de riego y mejorar la previsión de sequías. Este es uno de los 13 proyectos iniciales en todo el país seleccionados por la Oficina de Reclamación en 2022 para construir resiliencia a la sequía a largo plazo.
"Oregón se ha visto gravemente afectado por las condiciones de sequía extrema, y todavía tenemos mucho camino por recorrer para proporcionar a los agricultores, ganaderos y tribus los recursos y la asistencia que necesitan para superar estos años de agua extremadamente difíciles". dijo Merkley. “Me complace que la Oficina de Recuperación reconozca el arduo e importante trabajo realizado por Deschutes River Conservancy y la Junta de Control de la Cuenca de Deschutes para combatir las condiciones de sequía. Espero seguir el progreso de este importante proyecto y seguiré presionando para que el centro de Oregón reciba los fondos y los recursos que necesitan para combatir y desarrollar programas de resistencia a la sequía a largo plazo”.
"La sequía ha afectado duramente al centro de Oregón, y me complace que estos recursos federales obtenidos por Deschutes River Conservancy y la Junta de Control de la Cuenca de Deschutes ayuden a los ganaderos, agricultores y tribus a superar este gran desafío para sus medios de vida". dijo Wyden. “Está claro que se necesita hacer más para ayudar a estos habitantes de Oregón, así como a otros en situaciones similares en todo el estado, y seguiré trabajando para proporcionar inversiones federales similares para desarrollar la resiliencia a la sequía en todo Oregón”.
Deschutes River Conservancy trabajará en conjunto con la Junta de Control de la Cuenca de Deschutes (DBBC, por sus siglas en inglés) y varias otras partes interesadas, como los distritos de riego y municipios miembros, para desarrollar un proceso eficiente en el uso de recursos para mover el agua entre los usuarios para combatir las necesidades de recursos específicas de las sequías. . Este proyecto creará esfuerzos de modelado para comprender tanto las condiciones actuales como para pronosticar y mejorar la recopilación de datos en tiempo real al monitorear los flujos de los ríos y los embalses en varias ubicaciones de cuencas. Los resultados del modelado se analizarán a través de datos GIS para observar las condiciones de flujo en tiempo real y las condiciones de la tierra y el agua. Esta información proporcionará a los administradores del agua los datos de recursos hídricos más precisos en la cuenca de Deschutes, lo que permitirá una toma de decisiones flexible y voluntaria sobre la reasignación de agua basada en el mercado, especialmente durante condiciones de sequía.
“Esta financiación no podría haber llegado en un mejor momento”, dijo Kate Fitzpatrick, directora ejecutiva de Deschutes River Conservancy. “A medida que la cuenca de Deschutes sufre una sequía continua, debemos implementar todas las estrategias disponibles para satisfacer las necesidades de agua de la comunidad y el flujo de agua. Esta inversión federal para establecer un banco de agua voluntario que pueda satisfacer las necesidades de manera adaptativa y en tiempo real acelerará nuestro trabajo colectivo para resolver problemas difíciles del agua”.
“Los distritos de riego de la cuenca de Deschutes se comprometen a adaptarse a las condiciones climáticas cambiantes y adoptar un enfoque de colaboración para mejorar la confiabilidad del agua de una manera que beneficie al máximo a los agricultores, la comunidad y el medio ambiente”. dijo Craig Horrell, presidente de DBBC. "La inversión de $1.3 millones en la cuenca de Deschutes se utilizará para encontrar formas mejores y más eficientes de mover y monitorear el agua en los años venideros".
###
Spanish 
English