Merkley, Wyden push for more info, transparency on virus testing

WASHINGTON (KTVZ) — Sens. Jeff Merkley and Ron Wyden, D-Ore, along with 45 of their senate colleagues, are calling on Vice President Mike Pence and the Coronavirus Task Force, as well as the Federal Emergency Management Agency, to conduct a national inventory of the coronavirus (COVID-19) diagnostic testing supply, publicly release data on testing results, and provide a detailed plan and timeline for addressing future shortages and gaps in the testing supply chain.

“Over three weeks after President Trump declared the COVID-19 outbreak a national emergency, we continue to hear from our states and Tribal Nations about the lack of supplies and testing kits to diagnose our constituents for the coronavirus,” the senators wrote. “State departments of health, hospitals, health care providers, and first responders lack the tests and equipment—including personal protective equipment (PPE), testing swabs, and reagents—needed to conduct adequate public health surveillance to contain and stop the spread of coronavirus.

The senators continued, “We urge you to promptly develop a national, real-time, public-facing inventory of COVID-19 diagnostic tests and results. This resource will provide the transparency that our states and Tribal Nations need to anticipate the national testing supply chain and the information that the federal government needs to anticipate and proactively address any testing shortages.”

Increasing testing capacity is critical to allow hospitals to preserve supplies of PPE and prevent unnecessary quarantines of front-line workers and first responders. In addition, experts have argued that widespread testing will be needed to track and contain COVID-19 cases, allowing communities to responsibly lift social distancing restrictions.

El texto completo de la carta de los senadores está disponible aquí. 

She senators also raised serious concerns with the Trump administration about its reliance on private companies to distribute desperately needed medical supplies during the coronavirus pandemic, which has created a system that lacks transparency, is inefficient, and could put lives at risk.

Los profesionales de la salud en todo Estados Unidos y en cada rincón de Oregón están reportando escasez de suministros esenciales como mascarillas, respiradores N95, batas y guantes, suministros de los que dependen para realizar su trabajo de manera eficaz y segura.

“While we agree that the existing supply chains and unique capabilities of the commercial market should be used to the greatest extent practicable, the process the task force has decided to use is, at best, opaque and inefficient,” the senators wrote in their letter to Vice President Mike Pence. “We are concerned that the federal government is using taxpayer dollars to bring supplies to the United States, just to have six private distributors step in and sell those very supplies to desperate states and health care systems for a profit.

“In the private market, states, federal agencies, hospitals, and other entities must all compete for the same supplies, where resources are allocated according to existing commercial relationships or the highest bidder instead of greatest need,” the senators continued.

Sin una supervisión adecuada, explican los senadores en su carta, la estrategia del gobierno para distribuir suministros médicos es vulnerable al despilfarro, el fraude y el abuso. Actualmente, solo la mitad de los suministros adquiridos por el gobierno federal se distribuyen a las zonas consideradas de alto riesgo por los expertos médicos. La otra mitad queda a cargo de distribuidores comerciales que la entregan donde les plazca.

A principios de este mes, el Departamento de Defensa transfirió más de 5 millones de respiradores N95, de vital importancia, a la FEMA, que a su vez los entregó a empresas privadas para su distribución, en lugar de coordinar las entregas a las comunidades más necesitadas con las oficinas estatales de gestión de emergencias. Esta práctica suscita serias preocupaciones, ya que los intereses comerciales de las empresas privadas podrían llevar a la asignación de suministros esenciales al mejor postor, en lugar de basarse en las necesidades reales.

Los senadores Merkley y Wyden contaron con el apoyo de todo el grupo parlamentario demócrata del Senado, encabezado por los senadores Gary Peters (D-MI), Maggie Hassan (D-NH), Chris Murphy (D-CT) y Tim Kaine (D-VA).

El texto completo de la carta de los senadores está disponible. aquí

es_MXSpanish