Washington DC – Los senadores de Oregón Jeff Merkley (D-Ore.) y Ron Wyden (D-Ore.) y el congresista Kurt Schrader (D-Ore.) anunciaron hoy que la oficina de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) ha aprobado un premio a la ciudad de Stayton por más de $10 millones. El premio incluye un préstamo de
Washington, DC – Marcando otro hito en la lucha para proteger los recursos naturales de Oregón para las generaciones futuras, los senadores estadounidenses Ron Wyden (D-Ore.) y Jeff Merkley (D-Ore.) anunciaron que un par de proyectos de ley diseñados para brindar protección a dos de los mayores recursos naturales de Oregón han sido aprobados por el Senado de Energía
Washington, DC: en busca de proteger el río Chetco de la minería de dragado de succión expandida que amenaza los criaderos de salmón y trucha arcoíris, los senadores estadounidenses Ron Wyden (D-Ore.) y Jeff Merkley (D-Ore.), y el representante de EE. UU. Peter DeFazio (D -Oregón) presentó proyectos de ley tanto en la Cámara como en el Senado para elevar permanentemente la tasa federal
WASHINGTON, DC – Hoy, los senadores de Oregon Jeff Merkley y Ron Wyden enmendaron con éxito un proyecto de ley de gastos de emergencia del Senado para incluir $10 millones en alivio de la sequía para agricultores y ganaderos en la cuenca Klamath. En un movimiento inusual, el representante Greg Walden se acercó al lado del Senado del Capitolio para
I rise to discuss a huge challenge in the State of Oregon–specifically, a drought that is affecting the southern Klamath Basin. This is an area that had a terrible drought in 1992. This drought set everyone in this basin against each other. How do you allocate those few precious drops
Washington, DC – Los senadores estadounidenses Barbara Boxer (D-CA), Maria Cantwell (D-WA), Dianne Feinstein (D-CA), Patty Murray (D-WA), Ron Wyden (D-OR) y Jeff Merkley (D -OR) presentó hoy una legislación para prohibir permanentemente la perforación en alta mar en la plataforma continental exterior de California, Oregón y el estado de Washington. La legislación modificaría la plataforma continental exterior
Washington, DC – El senador de Oregón, Jeff Merkley, se unió a los senadores de Montana, Max Baucus y Jon Tester, en un esfuerzo por hacer que sea más fácil y asequible para las comunidades rurales cumplir con los requisitos de protección contra inundaciones. “Muchas comunidades de Oregón ya están luchando contra un alto desempleo y una economía mediocre y no pueden permitirse el lujo de
Washington DC – Los senadores estadounidenses Jeff Merkley y Ron Wyden anunciaron hoy que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos ha designado al condado de Klamath como zona de desastre natural primario debido a las graves condiciones de sequía que afectan a los agricultores y ganaderos de Oregón. La designación extiende la asistencia por desastre a agricultores y ganaderos en Deschutes, Douglas,
Washington DC – Los senadores estadounidenses Jeff Merkley (D-Ore.) y Ron Wyden (D-Ore.) aplaudieron hoy la decisión del Secretario del Interior, Ken Salazar, de otorgar $2 millones adicionales a la Autoridad de Agua y Energía de Klamath para el uso de bancos de agua y terrenos inactivos. La decisión de hoy se produce cuando muchos agricultores y ganaderos se enfrentan a una
El proyecto de ley del senador de Oregón Jeff Merkley para aumentar las sanciones por dañar a las aves migratorias protegidas fue aprobado por el comité. El senador demócrata junior de Oregón presentó la Ley de penalización y cumplimiento de la Ley del Tratado de Aves Migratorias en noviembre pasado. La ley actual establece una pena por delito menor de hasta $2,000 y dos años de cárcel por
Spanish 
English