Categoría: In the News

Senators seek disaster aid for Oregon fishery

The U.S. senators of Oregon and California have requested the U.S. Department of Commerce issue federal salmon fishery disaster to support economic recovery for coastal communities. In April, the ocean salmon season was called off due to drought in California that resulted in low, warm waters that prompted the growth

U.S. Senate approves resolution honoring MAX attack victims

U.S. Sens. Ron Wyden and Jeff Merkley praised the Senate’s unanimous passage Thursday of a joint resolution honoring Oregon’s Rick Best, Taliesin Myrddin Namkai-Meche and Micah David-Cole Fletcher, victims of a May 26 attack on a MAX train in Northeast Portland. Best and Namkai-Meche were fatally stabbed when they clashed

Los políticos locales reaccionan a la audiencia de Comey

PORTLAND, Ore. — Oregon senators participated and watched closely as former FBI Director James Comey testified before the Senate Intelligence Committee Thursday morning. Sen. Ron Wyden was among those asking the tough questions, getting answers the American people have waited to hear.  “All in one dinner, the president raised your job

Los demócratas del Senado critican a DeVos por los recortes educativos propuestos

Los demócratas del Senado criticaron el martes a la secretaria de Educación, Betsy DeVos, mientras intentaba defender el plan del presidente Trump de recortar $9 mil millones en fondos para la educación. Los miembros de un subcomité de Asignaciones del Senado la presionaron para que justificara los recortes propuestos a los programas extracurriculares, la capacitación de maestros y los fondos federales para ayudar a los estudiantes necesitados a asistir.

La delegación de Oregón pide al Congreso que honre a las víctimas del ataque de Portland y ayude a combatir la intolerancia

Una resolución conjunta de la delegación del Congreso de Oregón pide al Congreso que honre a las víctimas del ataque al tren MAX del 26 de mayo en Portland y apoye los esfuerzos locales y nacionales para combatir la intolerancia. “El ataque del viernes pasado fue un evento nacional profundamente conmovedor y merece atención nacional”, dijo el representante de EE.

El gobernador Brown y Merkley critican la medida del presidente sobre el cambio climático

SALEM, Ore. – La gobernadora de Oregón, Kate Brown, y el senador Jeff Merkley expresaron su profundo descontento con la decisión del presidente Trump de retirar a EE. UU. del acuerdo de París sobre el cambio climático. El gobernador Brown emitió esta declaración: “El cambio climático representa la mayor amenaza para el medio ambiente, la economía y la forma de vida de Oregón. Oregón tiene un

Los demócratas critican el plan de Trump para salir del acuerdo de París: "Uno de los peores errores de política exterior"

Los demócratas en Capital Hill respondieron al anuncio del presidente Donald Trump de que Estados Unidos abandonará el acuerdo climático de París con advertencias terribles sobre el futuro del mundo. En un comunicado, el senador Sheldon Whitehouse (DR.I.) dijo que la decisión “podría quedar como uno de los peores errores de política exterior en la historia de nuestra nación”.

AYUDA A PUERTO: Depoe Bay, Yaquina para obtener fondos de dragado

Los funcionarios de la ciudad de Depoe Bay dicen que la ciudad enfrenta una emergencia económica. Las fuertes lluvias de primavera e invierno han enviado enormes cantidades de sedimentos al puerto de Depoe Bay obstruyendo el paso del agua durante las mareas bajas. Los escombros impiden que los buques se carguen combustible en el muelle de combustible del puerto, lo que afecta negativamente

Wyden y Merkley se oponen a los recortes de desarrollo rural propuestos

WASHINGTON – Los senadores Jeff Merkley y Ron Wyden, D-Ore., se unieron a un grupo de 29 senadores el martes para expresar su gran preocupación al presidente Trump de que las políticas propuestas, si se promulgan, infligirían un daño sustancial en las zonas rurales de Estados Unidos. La semana pasada, el presidente Trump emitió una propuesta de presupuesto que pedía recortes drásticos que socavarían

es_MXSpanish