Beaver State fue construido por estadounidenses que dependían de la tierra para su sustento. Las industrias de recursos naturales como la agricultura, la silvicultura y la pesca del salmón siguen siendo parte integral de la economía de Oregón en la actualidad. Nuestro estado también ha sido durante mucho tiempo un destino para los estadounidenses que buscan experimentar el aire libre. Las tierras públicas protegidas de Oregón brindan hábitats valiosos, suministran agua limpia y generan empleos a través de cosechas sostenibles, recreación y turismo. Preservar nuestros recursos naturales y tomar decisiones inteligentes sobre el desarrollo económico ayudará a impulsar el crecimiento rural y garantizará que las generaciones futuras puedan disfrutar de los lugares salvajes y las tierras públicas de Oregón mientras dan trabajo a la gente.
Merkley encabeza a los legisladores de Oregón para instar a que se continúe apoyando la industria de la avellana de Oregón.
Salem, OR – Hoy, el senador estadounidense de Oregón, Jeff Merkley, encabezó a los miembros de la delegación del Congreso de Oregón en una carta dirigida a la secretaria del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Brooke Rollins, en la que solicitan al Departamento que brinde apoyo federal crucial a la industria de la avellana de Oregón bajo el programa federal de compra de la Sección 32. “La industria de la avellana
Wyden y Merkley anuncian más de 1 millón de dólares para apoyar los servicios de tratamiento de adicciones y recuperación en el este de Oregón.
Washington, DC – Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley anunciaron hoy más de 140.000 millones de dólares en subvenciones federales para ayudar a combatir la epidemia de opioides y apoyar los servicios de adicción y recuperación en el este de Oregón. “La epidemia de opioides sigue perjudicando a las comunidades de todo el estado, especialmente en las zonas rurales que
New Analysis Shows Federal Government to Save Nearly $2 for Every $1 Invested in Flood Prevention
WASHINGTON, D.C. – Today, at the request of U.S. Senator Jeff Merkley (D-OR), Ranking Member of the Senate Budget Committee, the nonpartisan Congressional Budget Office (CBO) released a report detailing that every $1 the federal government invests in flood adaptations can save taxpayers nearly $2 in disaster spending, as well as reduce
Merkley y Curtis impulsan un nuevo proyecto de ley bipartidista para honrar a los bomberos forestales caídos en combate.
Washington, DC – Hoy, los senadores estadounidenses Jeff Merkley (D-OR) y John Curtis (R-UT) anunciaron la presentación de la Ley de Homenaje a los Bomberos Forestales Caídos. Esta innovadora legislación ampliaría los beneficios por muerte de los bomberos caídos para igualar los hasta 100.000 dólares proporcionados a los miembros caídos del ejército, un cambio significativo con respecto a la
Wyden y Merkley presentan un proyecto de ley para ampliar la financiación segura de las escuelas rurales.
Washington, DC – Los senadores estadounidenses Ron Wyden y Jeff Merkley, ambos demócratas por Oregón, se unieron hoy a sus colegas Mike Crapo y Jim Risch, ambos republicanos por Idaho, para presentar un proyecto de ley que extendería la financiación del programa Escuelas Rurales Seguras (SRS, por sus siglas en inglés) por tres años y aclararía la intención del Congreso con respecto a la distribución de los fondos.
Wyden, Merkley, Bynum Announce $100,000 for Central Oregon Wildfire Recovery
Washington, D.C. – U.S. Senators Ron Wyden and Jeff Merkley, along with U.S. Representative Janelle Bynum, today announced $100,000 in federal awards to support displaced Oregonians and wildfire recovery efforts for Central Oregon communities that lost homes in the 2026 wildfires. “As wildfires in central Oregon and statewide set new
Spanish 
English